Traduzione del testo della canzone Falling - Alice In Videoland

Falling (originale)

This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
I made myself sick today
Im slipping away
and seem to stick to the gates
I lay myself down to sleep
It’s hard to wake up
When you have fallen to deep
I’ve eaten myself up
Believing I’m someone
But something’s hide and something’s left and done
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
I promise that I wouldn’t feel
Keeping what’s real
My heart is not made of steel
There’s no escape, no return
As far as I know, I never learn
Been waiting for so long
Betrayed and on my own
Because I help lead a game that can’t be won
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart
This bleeding heart keeps calling
Can’t stop my world from falling
from falling, from falling, from falling
apart

Falling (traduzione)

Questo cuore sanguinante continua a chiamare
Non posso impedire al mio mondo di cadere
dal cadere, dal cadere, dal cadere
a parte
Mi sono ammalato oggi
Sto scivolando via
e sembrano attaccarsi ai cancelli
Mi metto a dormire
È difficile svegliarsi
Quando sei caduto in profondità
Mi sono divorato
Credere di essere qualcuno
Ma qualcosa è nascosto e qualcosa è rimasto e fatto
Questo cuore sanguinante continua a chiamare
Non posso impedire al mio mondo di cadere
dal cadere, dal cadere, dal cadere
a parte
Questo cuore sanguinante continua a chiamare
Non posso impedire al mio mondo di cadere
dal cadere, dal cadere, dal cadere
a parte
Prometto che non mi sentirei
Mantenere ciò che è reale
Il mio cuore non è d'acciaio
Non c'è fuga, non c'è ritorno
Per quanto ne so, non imparo mai
Aspettavo da così tanto tempo
Tradito e da solo
Perché aiuto a condurre una partita che non può essere vinta
Questo cuore sanguinante continua a chiamare
Non posso impedire al mio mondo di cadere
dal cadere, dal cadere, dal cadere
a parte
Questo cuore sanguinante continua a chiamare
Non posso impedire al mio mondo di cadere
dal cadere, dal cadere, dal cadere
a parte
Questo cuore sanguinante continua a chiamare
Non posso impedire al mio mondo di cadere
dal cadere, dal cadere, dal cadere
a parte