Testi di Show Me Love - Alicia Keys, Miguel

Show Me Love (originale)

Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times, and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you baby, I’m in love
We gon' get this lovin', like we never done it, baby, I’m in love
Go ahead, show me love like we never done it
Oh, I got you running every time I give you some
Show me love, love
Show me love, love
Show me love like you see red lights
And you’ve crashed in it like a deer inside a headlights
Yeah, I show you love like it was passionate
I just want to bask in it
Winning it like a championship
You gon' show me love like
Like you tried it and denied it
But you still let me apply it
Like I made you put your ties in
Show me love
Even when you don’t got time to
I’ll be there to find ya, I’ll remind ya
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times, and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you baby, I’m in love
We gon' get this lovin', like we never done it, baby, I’m in love
Go ahead show me love like we never done it
Oh I got you running every time I give you some
Show me love, love
Show me love, love
You know what it is
You know what it is
Baby
You know what it is
You know what it is
You gon' show me what it means to love
You gon' show me what it means to love
Show me love
Treat it like we freakin' on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times, and minutes for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up, baby, baby, I’m in love
We gon get this lovin', like we never done it, baby, I’m in love
Go ahead show me love like we never done it
Yeah, I got you running every time I give you some (Yeah)

(traduzione)

Mostrami amore
Trattalo come se fossimo fuori di testa nel fine settimana, mostrami amore
Mangio i secondi, i tempi e le ragioni del tuo amore
Questa non è la stagione per nessun altro tranne noi
Sono sempre preso da te piccola, sono innamorato
Avremo questo amore, come non l'abbiamo mai fatto, piccola, sono innamorato
Avanti, mostrami amore come se non l'avessimo mai fatto
Oh, ti faccio correre ogni volta che te ne do un po'
Mostrami amore, amore
Mostrami amore, amore
Mostrami amore come se vedessi le luci rosse
E ti sei schiantato dentro come un cervo dentro un faro
Sì, ti mostro che ami come se fosse appassionato
Voglio solo crogiolarmi in esso
Vincerlo come un campionato
Mi mostrerai amore come
Come se l'avessi provato e l'avessi negato
Ma me lo permetti ancora di applicarlo
Come se ti avessi fatto mettere le cravatte
Mostrami amore
Anche quando non hai tempo per farlo
Sarò lì a trovarti, te lo ricorderò
Mostrami amore
Trattalo come se fossimo fuori di testa nel fine settimana, mostrami amore
Mangio i secondi, i tempi e le ragioni del tuo amore
Questa non è la stagione per nessun altro tranne noi
Sono sempre preso da te piccola, sono innamorato
Avremo questo amore, come non l'abbiamo mai fatto, piccola, sono innamorato
Avanti, mostrami amore come se non l'avessimo mai fatto
Oh, ti ho fatto correre ogni volta che te ne do un po'
Mostrami amore, amore
Mostrami amore, amore
Tu sai cos'è
Tu sai cos'è
Bambino
Tu sai cos'è
Tu sai cos'è
Mi mostrerai cosa significa amare
Mi mostrerai cosa significa amare
Mostrami amore
Trattalo come se fossimo fuori di testa nel fine settimana, mostrami amore
Mangio i secondi, i tempi e i minuti per il tuo amore
Questa non è la stagione per nessun altro tranne noi
Sono sempre coinvolto, piccola, piccola, sono innamorato
Avremo questo amore, come non l'abbiamo mai fatto, piccola, sono innamorato
Avanti, mostrami amore come se non l'avessimo mai fatto
Sì, ti faccio correre ogni volta che te ne do un po' (Sì)