
Data di rilascio: 30.03.2010
Etichetta discografica: Requiem
Linguaggio delle canzoni: francese
Mon Maquis(originale) |
C’est un dédale inextricable, impénétrable aussi |
C’est mon maq… mon lit, c’est mon maquis |
C’est un refuge, chambre sans vue où l’air est pur, si pur |
Est mon maq… mon lit, c’est mon maquis |
C’est dédale inextricable de rires, d'éclats aussi |
C’est mon maq… ici, c’est mon maquis |
C’est un repaire, sûr comme un père |
Sentiers secrets, sentiers de verre |
Petit frère, c’est aussi |
Ta chambre et ton maquis |
C’est un dédale inextricable, impénétrable aussi |
C’est mon maq… mon lit, c’est mon maquis |
C’est un jardin, dont le chemin est bien le sien aussi |
C’est mon maq… ici, c’est son maquis |
Chambre cachette, chambre avec couette |
De pirouettes en marionnettes |
Petit frère, toi ici, moi, je suis ton amie |
(traduzione) |
È un labirinto inestricabile, impenetrabile anche |
È la mia maq... il mio letto, è la mia macchia |
È un rifugio, una stanza senza vista dove l'aria è pura, così pura |
Is my maq... il mio letto è la mia macchia |
È un inestricabile labirinto di risate, scoppia anche lui |
Questa è la mia maq… ecco, questa è la mia macchia |
È una tana, sicura come un padre |
Percorsi segreti, percorsi di vetro |
Anche il fratellino lo è |
La tua stanza e la tua macchia |
È un labirinto inestricabile, impenetrabile anche |
È la mia maq... il mio letto, è la mia macchia |
È un giardino, il cui percorso è anche suo |
È la mia maq... qui, è la sua macchia |
Nascondiglio, camera da letto con piumone |
Dalle piroette ai burattini |
Fratellino, tu qui, io sono tuo amico |
Nome | Anno |
---|---|
Moi... Lolita | 2010 |
J'en ai marre ! | 2003 |
Gourmandises | 2010 |
J'ai pas vingt ans ! | 2003 |
I'm Fed Up! | 2003 |
À contre-courant | 2003 |
Amélie M'A Dit | 2003 |
I'm Not Twenty! | 2003 |
Lui Ou Toi | 2010 |
Hey ! Amigo ! | 2003 |
L'Alizé | 2010 |
Amélie | 2003 |
Veni Vedi Vici | 2010 |
Toc De Mac | 2003 |
L'E-Mail A Des Ailes | 2003 |
Youpidou | 2003 |
J.B.G. | 2010 |
Abracadabra | 2010 |
Parler Tout Bas | 2010 |
À quoi rêve une jeune fille | 2010 |