Traduzione del testo della canzone I'm the One to Blame - Allison Moorer

I'm the One to Blame (originale)

I’m the one to blame, but I’ve paid the cost
Time has made me see just how much I lost
Jealousy and pride drove me to my shame
And I’m so sorry, Dear, but I’m the one to blame
Sorrow took the pride
I’ll take the blame
Take the hurt away
Take me back again
Only time will tell how we’ll get along
Oh, love is not the same once the trust is gone
But I’ll do my best if you’ll do the same
And forgive me, my love, 'cause I’m the one to blame

I'm the One to Blame (traduzione)

Sono io quello da incolpare, ma ho pagato il costo
Il tempo mi ha fatto vedere quanto ho perso
La gelosia e l'orgoglio mi hanno portato alla vergogna
E mi dispiace così tanto, caro, ma sono io quello da incolpare
Il dolore ha preso l'orgoglio
Mi prenderò la colpa
Porta via il dolore
Riportami indietro
Solo il tempo dirà come andremo d'accordo
Oh, l'amore non è più lo stesso una volta che la fiducia è sparita
Ma farò del mio meglio se tu farai lo stesso
E perdonami, amore mio, perché sono io quello da incolpare