Traduzione del testo della canzone Set My Soul Free - Allison Moorer

Set My Soul Free (originale)

It’s dark in here, so dark I can’t see
The beauty growing around me
Finding a light now ain’t a possibility
Gonna set my soul free
Gonna set my soul free
I was the rarest bird with my own song to sing
Now I stare at the sky, this heaviness in my wings
So disappointed in everything
Gonna set my soul free
Gonna set my soul free
They’re gonna say I’m crazy, but I’m just tired
Put out, sick, hazy, and uninspired
I just can’t stand to see the sun shine one more time
Without her
Without her
So I’m getting busy, busy as a bee
Buzzing around this house, I’m gettin' ready
Yeah I’ll float up through the clouds;
that’s where I oughta be
Gonna set my soul free
Gonna set my soul free

Set My Soul Free (traduzione)

È buio qui dentro, quindi buio non riesco a vedere
La bellezza che cresce intorno a me
Trovare una luce ora non è possibile
Renderò la mia anima libera
Renderò la mia anima libera
Ero l'uccello più raro con la mia canzone da cantare
Ora fisso il cielo, questa pesantezza nelle mie ali
Così deluso in tutto
Renderò la mia anima libera
Renderò la mia anima libera
Diranno che sono pazzo, ma sono solo stanco
Spento, malato, confuso e privo di ispirazione
Non riesco a sopportare di vedere il sole splendere ancora una volta
Senza di lei
Senza di lei
Quindi mi sto dando da fare, impegnato come un'ape
Ronzando per questa casa, mi sto preparando
Sì, galleggerò tra le nuvole;
ecco dove dovrei essere
Renderò la mia anima libera
Renderò la mia anima libera