Traduzione del testo della canzone Beyond the Time - Alogia

Beyond the Time (originale)

The whole new form it gives me,
Calls me up — Above reality…
I’m opening strange new worlds
Carried by the hands of destiny,
Which take me up beyond the time…
Where awareness and dreams become the same
Beyond the start and the end!
Messages, signs and the magic
In the air — The vision starts.
The notes are playing
Games of fantasy — Maze of a genius.
I can feel ancient times,
They are so distant but so well-known to me…
I’m sailing to infinity…

Beyond the Time (traduzione)

Tutta la nuova forma che mi ​​dà,
Mi chiama — Al di sopra della realtà...
Sto aprendo strani nuovi mondi
Portato dalle mani del destino,
Che mi portano oltre il tempo...
Dove consapevolezza e sogno diventano la stessa cosa
Oltre l'inizio e la fine!
Messaggi, segni e la magia
Nell'aria: la visione inizia.
Le note stanno suonando
Giochi di fantasia: labirinto di un genio.
Riesco a sentire i tempi antichi,
Sono così distanti ma così noti a me...
Sto navigando verso l'infinito...