Traduzione del testo della canzone Alone On The Rope - Noel Gallagher's High Flying Birds

Alone On The Rope (originale)

I won’t let your fight get lost on the fall
I won’t let your dreams a-runaway in the dark
I still recall the way you are and that look in your eyes
I still recall the way you are and that look in your eyes
Can’t hear the sound, I got ringing in my ear
I still feel the pain, I’ve carried with me for years
I still recall the way you are and that look in your eyes
I still recall the way you are and that look in your eyes
You could leave when the walls fall down
I can tell by the look in your eyes
When your alone on the rope and if you can’t find no hope
Don’t look down, don’t look down
Woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh
You could leave when the walls fall down
I can tell by the look in your eyes
When your alone on the rope and if you can’t find no hope
Don’t look down, don’t look down
Woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh

(traduzione)

Non lascerò che la tua battaglia si perda in autunno
Non lascerò che i tuoi sogni scappino nel buio
Ricordo ancora come sei e quello sguardo nei tuoi occhi
Ricordo ancora come sei e quello sguardo nei tuoi occhi
Non riesco a sentire il suono, mi squilla nell'orecchio
Sento ancora il dolore, lo porto con me da anni
Ricordo ancora come sei e quello sguardo nei tuoi occhi
Ricordo ancora come sei e quello sguardo nei tuoi occhi
Potresti andartene quando i muri crollano
Lo posso dire dallo sguardo nei tuoi occhi
Quando sei solo sulla corda e se non riesci a trovare alcuna speranza
Non guardare in basso, non guardare in basso
Woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh
Potresti andartene quando i muri crollano
Lo posso dire dallo sguardo nei tuoi occhi
Quando sei solo sulla corda e se non riesci a trovare alcuna speranza
Non guardare in basso, non guardare in basso
Woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh, woooo-ooooh