Traduzione del testo della canzone No. 1 - Alpa Gun

No. 1 (originale)

Du und deine kindercrew, ihr steht zu weit im hintergrund
Strengt euch an ihr bitches denn ich komm und fick den Untergrund
Versucht mich nur zu dissen und ich schlag euch auf die fresse
Kack auf alle konsequenzen, auf die bullen und auf die presse
Leider gibt es nur einen echten g der alpa gun heißt
Mit guten geschmack, nen dicken schwanz und großen kampfgeist
Niemand hats hier leicht gehabt, ein leben in den 30ern
Deswegen wirken wir ein bisschen durchgedreht und geisteskrank
Ich bin im ghettoleben, ich will im ghetto leben
Seitdem ich rappe wollen sie nicht mehr über eko reden
Ich bring jetzt terror, bleibe skrupellos im land cani
Guck ich rap am mic und hab noch blut an meiner hand
Ich werd es euch zeigen und ihr werdet toys bleiben
Leute die mich unterschätzen können mich alle kreuzweise
Damals in karate war ich in berlin der jugendmeister
Heute stech ich ab wie joe pesci mit einem kugelschreiber
Ihr könnt mich testen, ich komme ausm wilden westen
Wohin wollt ihr euch verstecken yoah
Ich komm und kill den besten
Eure zeit ist vorbei, die karriere geht hier zu ende
Alpa gun ist jetzt im game und schickt euch alle in die rente
Ich habs euch gesagt, doch ihr wolltet mir nicht glauben
Jetzt mach ichs den leuten klar und jeder geht mein album kaufen
Ich bin real ihr seid es nicht, ich bin zu g in diesem shit
Cani, ich werd euch beweisen dass diese scheiße kein spiel ist
Ihr habt verkackt, ab jetzt bin ich die number one
Ihr könnt machen was ihr wollt, doch niemand ist wie alpa gun
Ein mann ein ziel, eine gun ein krieg, ein kampf ein sieg
Ihr müsst kapieren das ist kein spiel
Sie konnten mich nicht ertragen, jetzt sind sie ständig am fragen
Wann kommt dein album und wann willst du endlich azad Schlagen
Ich bin zu real, ihr könnt mich nicht mit ihm vergleichen
Ich hab mut in meiner brust und werd bestimmt noch mehr Erreichen
Noch hab ich ein bisschen geld, ich bin zwar nicht der reichste Mann
Doch fahre dicke autos, auch wenn ich sie mir nicht leisten kann
Er tätowiert seinen namen ein, ich werd ihm meine narben zeigen
Scheiß egal wie krass er ist, alpa bricht ihm das nasenbein
Ich will euch auslachen, und kann es kaum fassen
Doch ihr solltet aufpassen, denn ich werd es auch schaffen
Jetzt bin ich am ausrasten und hab zu viel verdaut
Egal wie viel ich presse meine platten sind stets ausverkauft
Ich will geld, kein gold und kein silber tragen (tzz)
Nur noch platin, was nicht so kleine kinder tragen
Das ist kein spiel, deutscher rap ist heute wie ein kindergarten
Reden von der straße doch man sieht sie chillen im wintergarten
Ich muss nicht rein in club denn, ich bin ein ghettostar
Mach party auf der straße und hab auch genug prosseko
Ich muss an jeden tanga ran, werd nur von meinem ot high
Ich bin die number one, die sonne die in meinem block scheint
Ihr wolltet Beef ihr
Kriegt jetzt Beef
Ich hab zu viel von
Euerm Spiel in
Deinem Gebiet in
Deinem Kiez Cani
Bin ich die number
One mein Weed
Ist White Widdow
Mein Beef is zu
Gheddo und ich
Schieß auf dich
Kecko, nenn mich
A L P A Gun

No. 1 (traduzione)

Tu e l'equipaggio dei tuoi figli siete troppo in disparte
Fate uno sforzo puttane perché vengo a scopare sottoterra
Prova a diss di me e ti darò uno schiaffo in faccia
Fanculo a tutte le conseguenze, alla polizia e alla stampa
Sfortunatamente c'è solo una vera g chiamata alpa gun
Con buon gusto, un grosso cazzo e un grande spirito combattivo
Nessuno ha avuto vita facile qui, la vita negli anni '30
Ecco perché sembriamo un po' fuori di testa e pazzi
Sono nella vita del ghetto, voglio vivere nel ghetto
Da quando ho iniziato a rappare, non vogliono più parlare di eko
Io porto il terrore ora, rimango senza scrupoli nella terra dei cani
Sto guardando il rap sul microfono e ho ancora sangue sulla mia mano
Te lo mostrerò e rimarrai dei giocattoli
Le persone che mi sottovalutano possono contrariarmi
A quel tempo ero il campione giovanile di karate a Berlino
Oggi accoltello come Joe Pesci con una penna a sfera
Puoi mettermi alla prova, vengo dal selvaggio west
Dove vuoi nasconderti yoah
Vengo e uccido i migliori
Il tuo tempo è finito, la tua carriera finisce qui
Alpa gun è ora in gioco e vi sta mandando tutti in pensione
Te l'ho detto, ma non mi avresti creduto
Ora lo chiarirò alla gente e tutti compreranno il mio album
Sono reale che non lo sei, sono troppo g in questa merda
Cani, ti dimostrerò che questa merda non è un gioco
Hai fatto un casino, d'ora in poi sono il numero uno
Puoi fare quello che vuoi, ma nessuno è come la pistola alpa
Un uomo un obiettivo, una pistola una guerra, un combattimento una vittoria
Devi capire che questo non è un gioco
Non potevano sopportarmi, ora continuano a chiedere
Quando arriverà il tuo album e quando finalmente vuoi colpire azad
Sono troppo reale, non puoi paragonarmi a lui
Ho coraggio nel petto e sicuramente otterrò ancora di più
Ho ancora un po' di soldi, non sono l'uomo più ricco
Ma guido macchine grandi, anche se non me le posso permettere
Si tatuerà il nome, gli mostrerò le mie cicatrici
Merda, non importa quanto sia cattivo, Alpa si rompe l'osso del naso
Voglio ridere di te e non riesco a crederci
Ma dovresti stare attento, perché lo farò anche io
Ora sto impazzendo e ho digerito troppo
Non importa quanto premo, i miei dischi sono sempre esauriti
Voglio portare soldi, niente oro e niente argento (tzz)
Solo platino, che indossano i bambini non così piccoli
Non è un gioco, il rap tedesco è come un asilo di questi tempi
Parliamo della strada ma puoi vederli rilassarsi nel giardino d'inverno
Non devo andare al club perché sono una star del ghetto
Fai una festa per strada e mangia anche abbastanza prosseko
Devo arrivare a ogni perizoma, solo dal mio massimo
Sono il numero uno, il sole che splende sul mio blocco
Volevi prenderla in giro
Prendi la carne ora
ne ho troppo
il tuo gioco
la tua zona dentro
Il tuo quartiere Cani
Sono io il numero?
Una mia erba
È Vedova Bianca
Il mio manzo è chiuso
Gheddo ed io
sparati
Kecko, chiamami
Pistola ALPA