Traduzione del testo della canzone Home - Alter Bridge

Home (originale)

Hope
The only thing that we have left to hold
In a world gone mad, there’s nowhere left to go
Where nothing lasts, there’s permanence, I know
Is there something I can say
To bring back what once remained
Where is all that we let go
Where is home
Doubt
From inside, I hear it calling out
Tearing at the truth, it must be found
In the end, it only brings me down
Is there something I can say
To bring back what once remained
Where is all that we let go
Where is home
If you need a reason, a reason tonight
To cast every doubt from your heart, from your mind
Look to tomorrow and maybe you’ll find
Something more, something more
Is there something I can say
To bring back what once remained
Where is all that we let go
Where is home

(traduzione)

Speranza
L'unica cosa che ci resta da tenere
In un mondo impazzito, non c'è più nessun posto dove andare
Dove nulla dura, c'è permanenza, lo so
C'è qualcosa che posso dire
Per riportare ciò che una volta è rimasto
Dov'è tutto ciò che lasciamo andare
Dov'è casa
Dubbio
Dall'interno, lo sento chiamare
Strappando alla verità, deve essere trovata
Alla fine, mi fa solo cadere
C'è qualcosa che posso dire
Per riportare ciò che una volta è rimasto
Dov'è tutto ciò che lasciamo andare
Dov'è casa
Se hai bisogno di un motivo, un motivo stasera
Per scagliare ogni dubbio dal tuo cuore, dalla tua mente
Guarda a domani e forse lo troverai
Qualcosa di più, qualcosa di più
C'è qualcosa che posso dire
Per riportare ciò che una volta è rimasto
Dov'è tutto ciò che lasciamo andare
Dov'è casa