Traduzione del testo della canzone Save Me - Alter Bridge

Save Me (originale)

I live to hide my wicked truth
I don’t suppose you know
I’ve hidden behind these fridged eyes
They filter what I know
It burdens me I’m never free
And peace I’ll never know
I feel inside where nothing lies
And nothing left to show
So save me
I don’t know, know myself
And I’ve been
On this isle alone, watch me own it
It goes down below the man I know
That lives inside of me
I live inside this blackened mind
And sun is what I see
I’ve found at last my cruel past
It’s found the end in me
I’ll reach inside just one more time
For the man I’ll never be
So save me
I don’t know, know myself
And I’ve been
On this isle alone, watch me own it
So crawl inside
I reach for the sign, I will need it
The gain was mine
To gather control, I will lost it
When will it end

Save Me (traduzione)

Vivo per nascondere la mia malvagia verità
Immagino che tu non lo sappia
Mi sono nascosto dietro questi occhi refrigerati
Filtrano ciò che so
Mi appesantisce il fatto che non sono mai libero
E pace che non conoscerò mai
Mi sento dentro dove non c'è niente
E non c'è più niente da mostrare
Quindi salvami
Non lo so, conosco me stesso
E lo sono stato
Solo su quest'isola, guardami come possederlo
Scende al di sotto dell'uomo che conosco
Che vive dentro di me
Vivo dentro questa mente annebbiata
E il sole è ciò che vedo
Ho finalmente ritrovato il mio crudele passato
Ha trovato la fine in me
Entrerò dentro solo un'altra volta
Per l'uomo che non sarò mai
Quindi salvami
Non lo so, conosco me stesso
E lo sono stato
Solo su quest'isola, guardami come possederlo
Quindi striscia dentro
Raggiungo il segno, ne avrò bisogno
Il guadagno era mio
Per raccogliere il controllo, lo perderò
Quando finirà