Traduzione del testo della canzone The Bitter End - Alter Bridge

The Bitter End (originale)

I’ve walked every road and turned every corner
Searched high and low where I did not belong
Adrift with the tide, always hungry and yearning
If only I’d known that the answer was here all along
The bitter end will come in time
But the joy I have found in the sweet here and now
It keeps me alive
I’ve kissed the lips of an angel in waiting
Devil in kind, I’ve been lost and deceived
The thrill had to fade in this world for the taking
Once I woke up to what mattered, then I could see
The bitter end will come in time
But the joy I have found in the sweet here and now
It keeps me alive
We’re lost on a road where all we can find
Are just the remnants of hope that somehow we leave far behind
But this much I know, somehow we’ll be alright
'Cause it’s never too late to learn how to start living right
The bitter end will come in time
But the joy I have found in the sweet here and now
It keeps me alive
The bitter end will come in time
But starting right now, I’ll stop falling down
And start living right
Start living right
Starting right now, I’ll stop falling down
And start living right
Start living right
Start living right
Starting right now, I’ll stop falling down
And start living right

The Bitter End (traduzione)

Ho percorso ogni strada e girato ogni angolo
Ho cercato in alto e in basso dove non appartenevo
Alla deriva con la marea, sempre affamato e desideroso
Se solo avessi saputo che la risposta era sempre qui
L'amara fine arriverà col tempo
Ma la gioia che ho trovato nel dolce qui e ora
Mi tiene in vita
Ho baciato le labbra di un angelo in attesa
Diavolo in natura, sono stato perso e ingannato
Il brivido doveva svanire in questo mondo per essere conquistato
Una volta che mi sono svegliato con ciò che contava, ho potuto vedere
L'amara fine arriverà col tempo
Ma la gioia che ho trovato nel dolce qui e ora
Mi tiene in vita
Ci siamo persi su una strada dove tutto ciò che possiamo trovare
Sono solo i resti di una speranza che in qualche modo ci lasciamo molto indietro
Ma questo lo so, in qualche modo andrà tutto bene
Perché non è mai troppo tardi per imparare come iniziare a vivere bene
L'amara fine arriverà col tempo
Ma la gioia che ho trovato nel dolce qui e ora
Mi tiene in vita
L'amara fine arriverà col tempo
Ma a partire da ora, smetterò di cadere
E inizia a vivere bene
Inizia a vivere bene
A partire da ora, smetterò di cadere
E inizia a vivere bene
Inizia a vivere bene
Inizia a vivere bene
A partire da ora, smetterò di cadere
E inizia a vivere bene