Traduzione del testo della canzone Walking on the Sky - Alter Bridge

Walking on the Sky (originale)

You have wandered in the storm
Are you fearless anymore?
Though you don’t need to escape
All these questions still remain
The question still remains
Do you feel alive
Tempting your fate on the line?
Pushing death to the fray?
Making one last great escape?
Above the ground, you see the world
You feel a rush at every turn
And if you fall, at least you tried
As you tremble on the wire
Walking on the sky
Do you feel alive
Tempting your fate on the line?
Pushing death to the fray?
Making one last great escape?
Here you stand all alone
Above the crowd the air is cold
Losing balance where you can’t let go
Here and now in the clouds you have found your escape
For all you give, it’s worth the risk, at least you lived your way
You’re on the line
Walking on the sky
Do you feel alive
Tempting your fate on the line?
Pushing death to the fray?
Making one last great escape?

Walking on the Sky (traduzione)

Hai vagato nella tempesta
Sei più senza paura?
Anche se non è necessario scappare
Rimangono ancora tutte queste domande
La domanda rimane ancora
Ti senti vivo
Tentare il tuo destino in gioco?
Spingendo la morte nella mischia?
Fare un'ultima grande fuga?
Sopra la terra, vedi il mondo
Ti senti una corsa ad ogni turno
E se cadi, almeno ci hai provato
Mentre tremi sul filo
Camminando nel cielo
Ti senti vivo
Tentare il tuo destino in gioco?
Spingendo la morte nella mischia?
Fare un'ultima grande fuga?
Qui sei tutto solo
Sopra la folla l'aria è fredda
Perdere l'equilibrio dove non puoi lasciarti andare
Qui e ora tra le nuvole hai trovato la tua via di fuga
Per tutto quello che dai, vale la pena rischiare, almeno hai vissuto a modo tuo
Sei in linea
Camminando nel cielo
Ti senti vivo
Tentare il tuo destino in gioco?
Spingendo la morte nella mischia?
Fare un'ultima grande fuga?