Traduzione del testo della canzone We Don't Care At All - Alter Bridge

We Don't Care At All (originale)

Crack the heart with true intentions
Blood and scars and no redemption
We’ve been the slave to your disaster
Lost it all, it doesn’t matter
And we don’t care at all
We got nothing to take on, on
And leave the rest to fall
We’re going back where we belong
Waste aways amount to nothing
But your opinions keep on coming
We’re dead inside to your rejection
We’ll risk it all and did I mention
I’ll say again, I’ll say again
And we don’t care at all
We got nothing to take on, on
And leave the rest to fall
We’re going back where we belong
Never doubted, never questioned
What we were and where we’ve been
Scream out loud, it’s our intentions
Find a word
And we don’t care at all
We got nothing to take on, on
And leave the rest to fall
We’re going back where we belong
I’ll say again, I’ll say again
And we don’t care at all
We got nothing to take on, on
And leave the rest to fall
We’re going back where we belong

We Don't Care At All (traduzione)

Spezza il cuore con vere intenzioni
Sangue e cicatrici e nessun riscatto
Siamo stati gli schiavi del tuo disastro
Perso tutto, non importa
E non ci interessa affatto
Non abbiamo niente da affrontare, su
E lascia che il resto cada
Torneremo dove apparteniamo
I rifiuti non valgono nulla
Ma le tue opinioni continuano ad arrivare
Siamo morti dentro al tuo rifiuto
Rischieremo tutto e te l'ho detto
Lo ripeto, lo ripeto
E non ci interessa affatto
Non abbiamo niente da affrontare, su
E lascia che il resto cada
Torneremo dove apparteniamo
Mai dubitato, mai messo in discussione
Cosa eravamo e dove siamo stati
Urla forte, sono le nostre intenzioni
Trova una parola
E non ci interessa affatto
Non abbiamo niente da affrontare, su
E lascia che il resto cada
Torneremo dove apparteniamo
Lo ripeto, lo ripeto
E non ci interessa affatto
Non abbiamo niente da affrontare, su
E lascia che il resto cada
Torneremo dove apparteniamo