Testi di Передряга - Alyosha

Передряга (originale)

Мы любили и не били стекла, а она подкралась из-за угла.
Ты решил разнять драку — в итоге под гребень всех повязали.
Те мальчики на пудре, лямы плодя — то, что ты не с ними, не говорят.
Но я вернусь, ты меня знаешь, за тобой вернусь очень скоро.
Припев:
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Я могла сорваться и убежать, в страхе потеряться, тему замять;
Но любовь со мной, из пропасти тянет своей рукой мою веру!
Я тебя достану, только держись.
Без тебя нет смысла — это не жизнь.
Я собрала все доки и фото;
только б долететь, скрыться успеть.
Припев:
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Лечу к тебе, моя любовь;
на волоске теперь и я,
Но если вдруг я не приду, ты им отдай на полный сон меня.
Припев:
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.
Не грызи, тоска, моего виска!
Не стекай, слеза, на мои глаза.
Как же я спасти тебя смогу?
Моя любовь попала в передрягу.

(traduzione)

Ci siamo innamorati e non abbiamo rotto il vetro, ma lei si è insinuata da dietro l'angolo.
Hai deciso di interrompere la rissa - di conseguenza, tutti erano legati sotto la cresta.
Quei ragazzi sulla polvere, lyama fruttificando - che non sei con loro, non dicono.
Ma tornerò, mi conosci, tornerò per te molto presto.
Coro:
Non rosicchiare, brama, tempia mia!
Non scorrere, lacrima, sui miei occhi.
Come posso salvarti?
Il mio amore è nei guai.
Non rosicchiare, brama, tempia mia!
Non scorrere, lacrima, sui miei occhi.
Come posso salvarti?
Il mio amore è nei guai.
Potrei scatenarmi e scappare, per paura di perdermi, mettere a tacere l'argomento;
Ma l'amore è con me, dall'abisso tira la mia fede con la sua mano!
Ti prendo, aspetta.
Senza di te non c'è significato - questa non è vita.
Ho raccolto tutte le banchine e le foto;
solo per volare, per nascondersi in tempo.
Coro:
Non rosicchiare, brama, tempia mia!
Non scorrere, lacrima, sui miei occhi.
Come posso salvarti?
Il mio amore è nei guai.
Non rosicchiare, brama, tempia mia!
Non scorrere, lacrima, sui miei occhi.
Come posso salvarti?
Il mio amore è nei guai.
Sto volando da te, amore mio;
ora sono in linea,
Ma se all'improvviso non vengo, gliele dai per un sonno completo.
Coro:
Non rosicchiare, brama, tempia mia!
Non scorrere, lacrima, sui miei occhi.
Come posso salvarti?
Il mio amore è nei guai.
Non rosicchiare, brama, tempia mia!
Non scorrere, lacrima, sui miei occhi.
Come posso salvarti?
Il mio amore è nei guai.