Traduzione del testo della canzone I.N.A - Amar, Motrip

I.N.A (originale)

Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
Und ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Digga, ich bin immer noch aktiv in der Ferne wie Etna
Und greif' noch immer nach den Sternen wie Kepler
Neunzig Prozent der deutschen Rapper sind Schwätzer
Gib mir ein Mic und ich zerteil' sie wie Metzger
Was für Rap-Stars?
Geht mal bitte weg, lan
Denn noch immer weiß niemand nix über euch als wärt ihr Lettland
Ich spitt' immer noch, als ob ich niemals weg war
Mein Flow ist Nektar, Amar, mein Bester, Hannibal Lecter
Extra, extra, immer noch fresh wie’n Bäcker
Immer noch Flexer, immer noch straight out of Texas
Wer ist Nächster?
Hetzjagd auf euch Ketzer
Immer noch exakt auf dem Takt wie ein Gangster
Immer noch uneinschätzbar wie Bud Spencer
Ich wollt' mich ändern, aber wurde trotzdem kein Blender
Und was ist schon der Rest?
Der Rest ist mies
Immer noch echt wie Sergei, Bruder, Rest in Peace
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
Und ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, wie wenn wieder ein Vulkan ausbricht
Wie wenn man dreimal vor dem Spiegel mein’n Namen ausspricht
Wenn man im Glashaus sitzt, wirft man besser nicht mit Stein’n
Ist der Textinhalt zu rein, wird ein Rapper nicht gesignt
Wir werden angelogen, was für Witze?
Ich fing mit dreizehn an und kam mit diesen Lines hier dann bis ganz nach oben
an die Spitze
Doch werd' mich nicht verändern, auch wenn sie mir Geld bieten
Immer noch aktiv wie Blindgänger aus den Weltkriegen
Kann passier’n, dass man auf dich schießt, wenn du mein Feind bist
Niemand ist beleidigt, wenn der Ivan dich beseitigt
Du willst flieh’n, doch du weißt, ich
Geb' Vollgas und schieße, jede Line sitzt
Äußerst präzise, das ist Feinschliff
Allein die Stimme und der Flow
Ich gehöre zu ElitePartner, denn ich bring' Singles mit Niveau
Trip, ich kille für die Bros, wir helfen und wir teil’n
Denn das brachten uns die Älteren so bei
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war schon als kleiner Junge auf den Straßen unterwegs
Alle, die noch Gas geben, fragen, ob was geht
Denn ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah
Ich war damals schon mit zehn auf den Straßen unterwegs
Alle wollten Hasch, keiner fragte mich nach Haze
Und ich bin immer noch aktiv, hah
Ich bin immer noch aktiv, hah

I.N.A (traduzione)

Sono stato per le strade da quando ero un ragazzino
Tutti quelli che stanno ancora premendo il gas chiedono se è possibile qualcosa
Perché sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah
Ero già in strada quando avevo dieci anni
Tutti volevano hashish, nessuno mi ha chiesto di Haze
E sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah
Digga, sono ancora attivo lontano come l'Etna
E ancora raggiungere le stelle come Keplero
Il novanta per cento dei rapper tedeschi sono pettegolezzi
Dammi un microfono e li faccio a pezzi come dei macellai
Quali star del rap?
Per favore, vattene, Lan
Perché ancora nessuno sa niente di te come se fossi la Lettonia
Sto ancora sputando come se non fossi mai stato via
Il mio flusso è nettare, Amar, mia cara, Hannibal Lecter
Extra, extra, ancora fresca come un fornaio
Ancora flessibile, ancora uscito direttamente dal Texas
Chi è il prossimo?
Dare la caccia a voi eretici
Ancora esattamente in movimento come un gangster
Ancora imprevedibile come Bud Spencer
Volevo cambiare, ma non sono ancora diventato un falso
E qual è il resto?
Il resto fa schifo
Ancora reale come Sergei, fratello, riposa in pace
Sono stato per le strade da quando ero un ragazzino
Tutti quelli che stanno ancora premendo il gas chiedono se è possibile qualcosa
Perché sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah
Sono stato per le strade da quando ero un ragazzino
Tutti quelli che stanno ancora premendo il gas chiedono se è possibile qualcosa
Perché sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah
Ero già in strada quando avevo dieci anni
Tutti volevano hashish, nessuno mi ha chiesto di Haze
E sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah
Sono ancora attivo come quando erutta un altro vulcano
Come dire il mio nome tre volte davanti allo specchio
Se vivi in ​​una casa di vetro, è meglio non lanciare sassi
Se il contenuto del testo è troppo puro, un rapper non verrà firmato
Ci hanno mentito, quali battute?
Ho iniziato quando avevo tredici anni e poi sono arrivato fino in cima con queste linee qui
verso l'alto
Ma non cambierò, anche se mi offrono soldi
Ancora attivi come i tizi delle guerre mondiali
Può succedere che ti sparino se sei mio nemico
Nessuno si offende quando Ivan si sbarazza di te
Vuoi fuggire, ma sai che lo faccio
Vai a tutto gas e spara, ogni linea è azzeccata
Estremamente preciso, questa è la messa a punto
Solo la voce e il flusso
Appartengo a ElitePartner perché porto single di classe
Trip, io uccido per i Bros, aiutiamo e condividiamo
Perché è quello che ci hanno insegnato i più grandi
Sono stato per le strade da quando ero un ragazzino
Tutti quelli che stanno ancora premendo il gas chiedono se è possibile qualcosa
Perché sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah
Sono stato per le strade da quando ero un ragazzino
Tutti quelli che stanno ancora premendo il gas chiedono se è possibile qualcosa
Perché sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah
Ero già in strada quando avevo dieci anni
Tutti volevano hashish, nessuno mi ha chiesto di Haze
E sono ancora attivo, hah
Sono ancora attivo ahah