Traduzione del testo della canzone Dia I Nit - Amelie

Dia I Nit (originale)

He buscat en una estrella un somni
L’he trobat il·luminat en els teus ulls
On veig el teu somriure
Al teu costat camino sobre els núvols
Podem volar per sobre el cel junts de la mà
Em fas sentir tot el que
Jo vull ser el sol que persegueix la lluna dia i nit
Que sap que el seu amor és complicat
Però mai s’apagarà
El color dels teus cabells em porta
A recordar el sol ponent-se vora el mar (On trenquen les onades)
On trenquen les onades
Jo vull ser el sol que persegueix la lluna dia i nit
Que sap que el seu amor és complicat
Però mai s’apagarà
Jo vull ser el sol que persegueix la lluna dia i nit
Que sap que el seu amor és complicat
Però mai s’apagarà
Jo vull ser el sol que persegueix la lluna dia i nit
Que sap que el nostre amor és complicat
Però mai s’apagarà

Dia I Nit (traduzione)

Ho cercato in una stella un sogno
L'ho trovato illuminato nei tuoi occhi
Dove vedo il tuo sorriso
Al tuo fianco cammino sulle nuvole
Possiamo sorvolare il cielo insieme tenendoci per mano
Mi fai sentire tutto
Voglio essere il sole che insegue la luna giorno e notte
Chissà che il suo amore sia complicato
Ma non si spegnerà mai
Il colore dei tuoi capelli mi porta
Per ricordare il sole che tramonta in riva al mare (Dove si infrangono le onde)
Dove si infrangono le onde
Voglio essere il sole che insegue la luna giorno e notte
Chissà che il suo amore sia complicato
Ma non si spegnerà mai
Voglio essere il sole che insegue la luna giorno e notte
Chissà che il suo amore sia complicato
Ma non si spegnerà mai
Voglio essere il sole che insegue la luna giorno e notte
Chissà che il nostro amore sia complicato
Ma non si spegnerà mai