Traduzione del testo della canzone Drowned and Rotten - Anasarca

Drowned and Rotten (originale)

I' m walking along a river
Enjoying harmony of nature
The water' s shining bright
Suddenly my eyes notice
Human clothing inside
While I realize
The human corpse of a man
I try to pull him out
Try to get his arm
I want to bring him near
I' m falling back
In my hands the rotten flesh
Inside a sleeve —
Torn of the stinking corpse
Drowned and Rotten
He must have been inside the water
For more than seven weeks…
Disgusting to see how flesh detaches of the bones
Terrible smell, my stomach turns around
Vomiting into the water
Leaving the corpse inside
Drowned and Rotten

Drowned and Rotten (traduzione)

Sto camminando lungo un fiume
Godersi l'armonia della natura
L'acqua è brillante
Improvvisamente i miei occhi se ne accorgono
Abbigliamento umano all'interno
Mentre mi rendo conto
Il cadavere umano di un uomo
Provo a tirarlo fuori
Prova a prendergli il braccio
Voglio avvicinarlo
Sto rientrando
Nelle mie mani la carne marcia
Dentro una manica -
Dilaniato dal cadavere puzzolente
Annegato e Marcio
Deve essere stato dentro l'acqua
Per più di sette settimane...
Disgustoso vedere come la carne si stacca dalle ossa
Odore terribile, il mio stomaco si gira
Vomito in acqua
Lasciando dentro il cadavere
Annegato e Marcio