Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Inside My Head , di - Anasarca. Canzone dall'album Dying, nel genere Data di rilascio: 20.12.2008
Etichetta discografica: Mighty
Lingua della canzone: Inglese
Inside My Head(originale) |
| I lost my hair — first round of chemo |
| As I blew out my candles |
| I thought about the next year as I always do Very easy having cancer |
| Cause you do not know you have it at that time |
| Very easy having cancer |
| Until it starts catching up with you |
| I do not think of myself as a cancer patient everyday |
| No thoughts of dying |
| But just enough to bring me down again |
| I want to talk about the cancer inside my head |
| The mental disease that I feel |
| Maybe one day I will have a child and die |
| If my cancer comes back |
| Maybe after, when it is older… |
| No attendance in it’s life |
| If my cancer comes back |
| No one ever wants to hear it That any day a bomb will drop again |
| I’m in war with my own body |
| This is my personal Vietnam |
| I lost my hair — first round of chemo |
| As I blew out my candles |
| I thought about the next year as I always do Very easy having cancer |
| Cause you do not know you have it at that time |
| Very easy having cancer |
| Until it starts catching up with you |
| I do not think of myself as a cancer patient everyday |
| No thoughts of dying |
| But just enough to bring me down again |
| Pain inside my head |
| (traduzione) |
| Ho perso i capelli — primo ciclo di chemio |
| Mentre spegnevo le mie candele |
| Ho pensato al prossimo anno perché ho sempre avuto il cancro molto facilmente |
| Perché non sai di averlo in quel momento |
| Molto facile avere il cancro |
| Fino a quando non inizia a raggiungerti |
| Non mi considero un malato di cancro tutti i giorni |
| Nessun pensiero di morire |
| Ma quel tanto che basta per portarmi giù di nuovo |
| Voglio parlare del cancro nella mia testa |
| La malattia mentale che soffro |
| Forse un giorno avrò un bambino e morirò |
| Se il mio cancro si ripresenta |
| Forse dopo, quando è più vecchio... |
| Nessuna presenza nella sua vita |
| Se il mio cancro si ripresenta |
| Nessuno vorrà mai sentire dire che ogni giorno una bomba cadrà di nuovo |
| Sono in guerra con il mio corpo |
| Questo è il mio Vietnam personale |
| Ho perso i capelli — primo ciclo di chemio |
| Mentre spegnevo le mie candele |
| Ho pensato al prossimo anno perché ho sempre avuto il cancro molto facilmente |
| Perché non sai di averlo in quel momento |
| Molto facile avere il cancro |
| Fino a quando non inizia a raggiungerti |
| Non mi considero un malato di cancro tutti i giorni |
| Nessun pensiero di morire |
| Ma quel tanto che basta per portarmi giù di nuovo |
| Dolore dentro la mia testa |