Traduzione del testo della canzone Scorn - Anasarca

Scorn (originale)

Scorn — is anything I can feel !
Hatred — against «my own flesh and blood» !
About murder — I think day by day
To kill you pig, and to see how you decay !
You raped my body and soul
You destroyed my life
In my arms my friend the teddybear
Silent witness of what happened to me
I want your death !
For all that you have done
To live in fear all my life
Will you come again?
Never being able to feel happiness
I lost my childhood because of you
Because of you …
I am looking forward
To the day that you die —
I will spit on your grave
I hope you die in pain
I hope you can feel the same —
Hellish agony —
Like me
Scorn — is anything I can feel
Hatred — against «my own flesh and blood»
About murder — I think day by day
To kill you pig, and to see how you decay !
You raped my body and soul
You destroyed my life
In my arms my friend the teddybear
Silent witness of what happened to me
I want your death !
For all that you have done —
To me !!!

Scorn (traduzione)

Disprezzo: è tutto ciò che posso provare!
Odio - contro «la mia stessa carne e sangue» !
Sull'omicidio - penso giorno per giorno
Per uccidere il tuo maiale e per vedere come muori!
Hai violentato il mio corpo e la mia anima
Hai distrutto la mia vita
Tra le mie braccia il mio amico l'orsacchiotto
Testimone silenzioso di ciò che mi è successo
Voglio la tua morte!
Per tutto quello che hai fatto
Vivere nella paura per tutta la vita
Verrai di nuovo?
Non essere mai in grado di sentire la felicità
Ho perso la mia infanzia a causa tua
A causa tua …
Non vedo l'ora
Fino al giorno in cui muori...
Sputerò sulla tua tomba
Spero che tu muoia di dolore
Spero che tu possa provare lo stesso -
agonia infernale -
Come me
Disprezzo: è tutto ciò che posso provare
Odio - contro «la mia stessa carne e sangue»
Sull'omicidio - penso giorno per giorno
Per uccidere il tuo maiale e per vedere come muori!
Hai violentato il mio corpo e la mia anima
Hai distrutto la mia vita
Tra le mie braccia il mio amico l'orsacchiotto
Testimone silenzioso di ciò che mi è successo
Voglio la tua morte!
Per tutto quello che hai fatto —
Per me !!!