| You, that fly in the sky
| Tu, che voli nel cielo
|
| Black Dragon die!
| Drago Nero muore!
|
| Throw flames from your head
| Lancia fiamme dalla tua testa
|
| trying to kill me you don’t know
| cercando di uccidermi non lo sai
|
| who you are facing
| chi stai affrontando
|
| blood on your teeth
| sangue sui tuoi denti
|
| but now let the fight begin!
| ma ora che la lotta abbia inizio!
|
| He is my spirit
| Lui è il mio spirito
|
| he lives in my heart
| vive nel mio cuore
|
| he’s guiding my will
| sta guidando la mia volontà
|
| so I must kill you
| quindi devo ucciderti
|
| Guardiano eterno
| Guardiano eterno
|
| Sendor is in you in your heart
| Il mittente è in te nel tuo cuore
|
| I will fight for my lands!
| Combatterò per le mie terre!
|
| Yes I am only the first
| Sì, sono solo il primo
|
| the first guardian
| il primo guardiano
|
| of the sword
| della spada
|
| in my head
| nella mia testa
|
| darkness is cold
| l'oscurità è fredda
|
| Sendor has my control
| Il mittente ha il mio controllo
|
| This is my spirit
| Questo è il mio spirito
|
| my virtue and strength
| la mia virtù e forza
|
| with full devotion
| con piena devozione
|
| I’ll honor my call
| Rispetterò la mia chiamata
|
| Guardiano eterno
| Guardiano eterno
|
| Sendor in you in your heart
| Mittente in te nel tuo cuore
|
| I will fight for my lands!
| Combatterò per le mie terre!
|
| I am Daltor the dragonhunter
| Sono Daltor il cacciatore di draghi
|
| I will sacrifice all that I have
| Sacrificherò tutto ciò che ho
|
| I will brandish my silver sword
| Brandirò la mia spada d'argento
|
| and I’ll kill you
| e ti ucciderò
|
| there’s no mercy for the betrayers
| non c'è pietà per i traditori
|
| I am Daltor the dragonhunter!
| Sono Daltor il cacciatore di draghi!
|
| No! | No! |
| my dragon! | il mio drago! |
| what have you done? | cos'hai fatto? |
| you can’t give in now, it can’t be!
| non puoi arrenderti ora, non può essere!
|
| he’s just a foolish king! | è solo un re sciocco! |
| but trust me, I will give you all of my strength,
| ma fidati, ti darò tutta la mia forza,
|
| there’s only one thing left to do: stand up my dragon, spread your wings,
| c'è solo una cosa da fare: alzati in piedi il mio drago, spiega le ali,
|
| fly high reaching the sky and kill him NOW!
| vola in alto raggiungendo il cielo e uccidilo ORA!
|
| I am Daltor the dragonhunter
| Sono Daltor il cacciatore di draghi
|
| I will sacrifice all that I have
| Sacrificherò tutto ciò che ho
|
| I will brandish my silver sword
| Brandirò la mia spada d'argento
|
| and I’ll kill you
| e ti ucciderò
|
| there’s no mercy for the betrayers
| non c'è pietà per i traditori
|
| I am Daltor the dragonhunter! | Sono Daltor il cacciatore di draghi! |