Traduzione del testo della canzone Frozen Mind - Ancient Bards

Frozen Mind (originale)

The kings are coming
From their lands
They’re calling me
It must be serious
Of this time
They have come this far
This visit
Is unexpected
I’m anxious to know
No time to waste
Lower the drawbridge
And open the gates
Among them there’s a stranger
I don’t understand
The kings are reaching
The parlor
I’m worried as hell
The truth they tell me
Is even
Worse than I thought
I feel there’s something
Unusual
That’s happening to me
I feel there’s something
Familiar
In Dorus’s voice
In the look of the stranger
Something makes me start
Chaos — Clearness
Reason — Madness
Balance — Sadness
Crushing in my head
Luminous-skin with the look of an angel
Shena the queen of the Kerims of ice
Mistress and guardian of Icy Forest
Beautiful lady so fair and pure
Sendor is weaving
His webs around us all
The whole world’s in danger
Luminous-skin with the look of an angel
Shena the queen of the Kerims of ice
Mistress and guardian of Icy Forest
Beautiful lady so fair and pure
The face of her majesty
Reveals the clash
A weighty feeling is
Growing in her frozen mind
She’s staring at his eyes
She wonders what is tearing out her soul
The kings are ready
To take off
I’m leaving with them
I’m not at ease with
This perception
I have in my paunch
I feel there’s something
Unusual
That’s happening to me
I feel there’s something
Familiar
In Dorus’s voice
In the look of the stranger
Something makes me start
Chaos — Clearness
Reason — Madness
Balance — Sadness
Crushing in my head
Luminous-skin with the look of an angel
Shena the queen of the Kerims of ice
Mistress and guardian of Icy Forest
Beautiful lady so fair and pure
Sendor is weaving
His webs around us all
The whole world’s in danger
Luminous-skin with the look of an angel
Shena the queen of the Kerims of ice
Mistress and guardian of Icy Forest
Beautiful lady so fair and pure
Luminous-skin with the look of an angel
Shena the queen of the Kerims of ice
Mistress and guardian of Icy Forest
Beautiful lady so fair and pure
You can see in her eyes

(traduzione)

I re stanno arrivando
Dalle loro terre
Mi stanno chiamando
Deve essere serio
Di questa volta
Sono arrivati ​​fin qui
Questa visita
È imprevisto
Sono ansioso di saperlo
No tempo da perdere
Abbassare il ponte levatoio
E apri i cancelli
Tra loro c'è uno sconosciuto
Non capisco
I re stanno raggiungendo
Il salotto
Sono preoccupato da morire
La verità mi dicono
È anche
Peggio di quanto pensassi
Sento che c'è qualcosa
Fuori dal comune
Sta succedendo a me
Sento che c'è qualcosa
Familiare
Nella voce di Dorus
Nello sguardo dello sconosciuto
Qualcosa mi fa cominciare
Caos — Chiarezza
Motivo: follia
Equilibrio — Tristezza
Schiacciandomi nella testa
Pelle luminosa con l'aspetto di un angelo
Shena la regina dei Kerim di ghiaccio
Amante e custode della Foresta Ghiacciata
Bella signora così bella e pura
Il mittente sta tessendo
Le sue ragnatele ci circondano tutti
Il mondo intero è in pericolo
Pelle luminosa con l'aspetto di un angelo
Shena la regina dei Kerim di ghiaccio
Amante e custode della Foresta Ghiacciata
Bella signora così bella e pura
Il volto di sua maestà
Rivela lo scontro
Una sensazione pesante è
Crescendo nella sua mente congelata
Sta fissando i suoi occhi
Si chiede cosa le stia strappando l'anima
I re sono pronti
Per decollare
Parto con loro
Non sono a mio agio
Questa percezione
Ho nella pancia
Sento che c'è qualcosa
Fuori dal comune
Sta succedendo a me
Sento che c'è qualcosa
Familiare
Nella voce di Dorus
Nello sguardo dello sconosciuto
Qualcosa mi fa cominciare
Caos — Chiarezza
Motivo: follia
Equilibrio — Tristezza
Schiacciandomi nella testa
Pelle luminosa con l'aspetto di un angelo
Shena la regina dei Kerim di ghiaccio
Amante e custode della Foresta Ghiacciata
Bella signora così bella e pura
Il mittente sta tessendo
Le sue ragnatele ci circondano tutti
Il mondo intero è in pericolo
Pelle luminosa con l'aspetto di un angelo
Shena la regina dei Kerim di ghiaccio
Amante e custode della Foresta Ghiacciata
Bella signora così bella e pura
Pelle luminosa con l'aspetto di un angelo
Shena la regina dei Kerim di ghiaccio
Amante e custode della Foresta Ghiacciata
Bella signora così bella e pura
Puoi vedere nei suoi occhi