Traduzione del testo della canzone Only the Brave - Ancient Bards

Only the Brave (originale)

Making our way through the reign of the elves
We resolutely follow our path
The air is icy and sharp on this holy Blind Mountain
We must reach the dwelling of the oldest elf
We must never give up!
For our souls are bold and we donʼt know what fear is!
Arrows fly
From his eyes
The sunʼs hit by
A gold bow
(Rahed)
At my disposal my knowledge and life
To help you defeat this villain
In my heart burns only the red flame of justice
Power of arrows and glory of gods
Lead our way straight to the goal
For the peace of our lands weʼll be victorious
(Gruop)
Arrows fly
From your eyes
The sunʼs hit by
Your gold bow
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of the lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave!
Arrows fly
From your eyes
The sunʼs hit by
Your gold bow
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave
shoot arrows in the
Sky from their eyes
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
That holy black sword must be found for the glory of lands
This war wonʼt break out
So precious blood wonʼt flow
May courage walk beside us for eternity
Only the brave!

Only the Brave (traduzione)

Facendoci strada attraverso il regno degli elfi
Seguiamo risolutamente il nostro percorso
L'aria è gelida e pungente su questa sacra Montagna Cieca
Dobbiamo raggiungere la dimora del più antico elfo
Non dobbiamo mai mollare!
Perché le nostre anime sono audaci e non sappiamo cosa sia la paura!
Le frecce volano
Dai suoi occhi
Il sole è colpito
Un fiocco d'oro
(Rahed)
A mia disposizione la mia conoscenza e la mia vita
Per aiutarti a sconfiggere questo cattivo
Nel mio cuore arde solo la rossa fiamma della giustizia
Potenza delle frecce e gloria degli dei
Guida dritto verso l'obiettivo
Per la pace delle nostre terre saremo vittoriosi
(Gruppo)
Le frecce volano
Dai tuoi occhi
Il sole è colpito
Il tuo fiocco d'oro
Potente Rahed re degli elfi, sì, abbiamo bisogno del tuo aiuto
Quella sacra spada nera deve essere trovata per la gloria delle terre
Questa guerra non scoppierà
Quindi sangue prezioso non scorrerà
Possa il coraggio camminare accanto a noi per l'eternità
Solo i coraggiosi!
Le frecce volano
Dai tuoi occhi
Il sole è colpito
Il tuo fiocco d'oro
Potente Rahed re degli elfi, sì, abbiamo bisogno del tuo aiuto
Quella sacra spada nera deve essere trovata per la gloria delle terre
Questa guerra non scoppierà
Quindi sangue prezioso non scorrerà
Possa il coraggio camminare accanto a noi per l'eternità
Solo i coraggiosi
sparare frecce nel
Cielo dai loro occhi
Potente Rahed re degli elfi, sì, abbiamo bisogno del tuo aiuto
Quella sacra spada nera deve essere trovata per la gloria delle terre
Questa guerra non scoppierà
Quindi sangue prezioso non scorrerà
Possa il coraggio camminare accanto a noi per l'eternità
Solo i coraggiosi!