Traduzione del testo della canzone Four Magic Elements - Ancient Bards

Four Magic Elements (originale)

The journey began
The fearless heroes left
Heading for a place
Far oh far away
They had to warn Alron
The prince of the North
Of the terrible danger
That threatened all the lands
He holds the secrets
Of the black magic
His weapon is
The magical stick
There’s the power
Of all black magic
In the hands
Of the prince!
Fire, for a rain of a thousand flames
Idro, for a waterfall of cold sea
Thunder, for a roaring electrical storm
Blizzard and Hailstorm, a thousand ice thorns
He holds the secrets
Of the black magic
His weapon is
The magical stick
There’s the power
Of all black magic
In the hands
Of the prince!
Fire and flames, paralizing ice
Water and thunder the four magic elements
Fire and flames, paralizing ice
Water and thunder the four magic elements

Four Magic Elements (traduzione)

Il viaggio è iniziato
Gli eroi senza paura se ne andarono
Dirigersi verso un luogo
Lontano oh lontano
Hanno dovuto avvertire Alron
Il principe del nord
Del terribile pericolo
Che minacciava tutte le terre
Detiene i segreti
Della magia nera
La sua arma è
Il bastone magico
C'è il potere
Di tutta la magia nera
Nelle mani
Del principe!
Fuoco, per una pioggia di mille fiamme
Idro, per una cascata di mare freddo
Tuono, per una tempesta elettrica ruggente
Blizzard e Hailstorm, mille spine di ghiaccio
Detiene i segreti
Della magia nera
La sua arma è
Il bastone magico
C'è il potere
Di tutta la magia nera
Nelle mani
Del principe!
Fuoco e fiamme, ghiaccio paralizzante
Acqua e tuono i quattro elementi magici
Fuoco e fiamme, ghiaccio paralizzante
Acqua e tuono i quattro elementi magici