Traduzione del testo della canzone A Room Lives in Lucy - And Also the Trees

A Room Lives in Lucy (originale)

I hear voices from another morning
And in the sunlight I feel the room grow,
I feel the room grow,
Windows, white curtains and the smooth walls
But the night leaves her on the floor
Of a mansion halls
And the feet on the floors,
I must get up off the floors
Off the floor off the floor
Off the floor off the floor the floor
In Lucy lives a room
Inside
I feel someone’s waking in my room again
Sometimes she leaving
But she will never go
Oh, she will never go
Wilting while waiting in the dark leaves
She’s stretching but she cannot reach
And the pale flowers
Watch their petals fall
On the floor
Like the rain,
How it rains how it rains
Like the rain like the rain like the rain
In Lucy lives a room
Inside
There are such a lot of nice places where we could go,
There, there are a lot of nice places where we could go
So there are so many beautiful places,
I’ve seen them somewhere
But where is it we go
With the crumbled statues in the dappled wood
And the gentle laughter
Swirled around the room,
She’s not gone,
She’s not gone,
On the floor,
How it rains,
She not gone she not gone she not gone,
In Lucy lives a room
Inside

A Room Lives in Lucy (traduzione)

Sento voci di un'altra mattina
E alla luce del sole sento crescere la stanza,
Sento la stanza crescere,
Finestre, tende bianche e pareti lisce
Ma la notte la lascia sul pavimento
Di un corridoio
E i piedi sui pavimenti,
Devo alzarmi dai pavimenti
Dal pavimento dal pavimento
Dal pavimento dal pavimento dal pavimento
In Lucy vive una stanza
Dentro
Sento che qualcuno si sta svegliando di nuovo nella mia stanza
A volte se ne va
Ma lei non andrà mai
Oh, non andrà mai
Appassimento mentre aspetta tra le foglie scure
Si sta allungando ma non riesce a raggiungere
E i fiori pallidi
Guarda i loro petali cadere
Sul pavimento
Come la pioggia,
Come piove come piove
Come la pioggia come la pioggia come la pioggia
In Lucy vive una stanza
Dentro
Ci sono così tanti bei posti dove potremmo andare,
Lì, ci sono molti bei posti dove potremmo andare
Quindi ci sono così tanti posti belli,
Li ho visti da qualche parte
Ma dove andiamo
Con le statue sbriciolate nel legno screziato
E la dolce risata
Girato per la stanza,
lei non è andata,
lei non è andata,
Sul pavimento,
Come piove,
non se n'è andata, non se n'è andata, non se n'è andata,
In Lucy vive una stanza
Dentro