Traduzione del testo della canzone There was a Man of Double Deed - And Also the Trees

There was a Man of Double Deed (originale)

There was a man of double deed
Who sowed his garden full of seed
When the seed began to grow
'Twas like a garden full of snow
When the snow began to melt
'Twas like a ship without a bell
When the ship began to sail
'Twas like a bird without a tail
When the bird began to fly
'Twas like an eagle on the sky
When the sky began to roar
'Twas like a lion at my door
When the door began to crack
'Twas like a stick across my back
When my back began to smart
'Twas like a penknife in my heart
When my heart began to bleed
'Twas death and death and death indeed

There was a Man of Double Deed (traduzione)

C'era un uomo di doppie azioni
che ha seminato il suo giardino pieno di semi
Quando il seme ha iniziato a crescere
"Era come un giardino pieno di neve
Quando la neve ha iniziato a sciogliersi
"Era come una nave senza campanello
Quando la nave iniziò a salpare
"Era come un uccello senza coda
Quando l'uccello ha iniziato a volare
"Era come un'aquila nel cielo
Quando il cielo ha iniziato a ruggire
"Era come un leone alla mia porta
Quando la porta ha iniziato a rompersi
'Era come un bastone sulla mia schiena
Quando la mia schiena ha iniziato a essere intelligente
"Era come un temperino nel mio cuore
Quando il mio cuore ha cominciato a sanguinare
«Era morte e morte e morte davvero