Traduzione del testo della canzone Missing You Crazy (80's Revival) - Anders Johansson

Missing You Crazy (80's Revival) (originale)

Missing you crazy baby
I tried to tell my self that I prepare
Just so I’ll be strong when you’re not there
When your jacket comes on
And you’re ready to leave
I’ll take you in my arms
And tell you why you shouldn’t go
Missing you crazy baby
Everytime I watch you leave
‘Cause even my heart is aching
I scream ‘cause I’m in need
It’s always like this
And baby you’re wild
I walk on, my feet are bleeding
For only one more kiss
I’ve never ever been like this before
Only… to cry an waiting by the door
But all is different this time
And I’m not afraid
If you wanna take some steps
I’m seeing a future with you
Missing you crazy baby
Everytime I watch you leave
‘Cause even my heart is aching
I scream ‘cause I’m in need
It’s always like this
And baby you’re wild
I walk on, my feet are bleeding
For only one more kiss
I’m going crazy baby
Everytime you’re leaving me
I’m only screaming ‘cause I am in need
Though my feet are bleeding, baby
I walk forever
For one more kiss
Missing you crazy baby
Everytime I watch you
‘Cause even my heart is aching
I’m screaming ´cause I’m in
It’s always like this
And baby you’re wild
I walk on, my feet are bleeding
For only one more kiss
Missing you crazy baby
Everytime I watch you leave
‘Cause even my heart is aching
I scream ‘cause I’m in need
It’s always like this
And baby you’re wild
I walk on, my feet are bleeding
For only one more kiss
Missing you crazy baby

Missing You Crazy (80's Revival) (traduzione)

Mi manchi pazza piccola
Ho cercato di dire a me stesso che mi preparo
Solo così sarò forte quando non ci sei
Quando ti si mette la giacca
E sei pronto per partire
Ti prenderò tra le mie braccia
E dirti perché non dovresti andare
Mi manchi pazza piccola
Ogni volta che ti guardo partire
Perché anche il mio cuore soffre
Urlo perché ho bisogno
È sempre così
E piccola sei selvaggia
Continuo a camminare, i miei piedi sanguinano
Solo per un altro bacio
Non sono mai stato così prima
Solo... per piangere un attesa presso la porta
Ma questa volta è tutto diverso
E non ho paura
Se vuoi fare alcuni passaggi
Vedo un futuro con te
Mi manchi pazza piccola
Ogni volta che ti guardo partire
Perché anche il mio cuore soffre
Urlo perché ho bisogno
È sempre così
E piccola sei selvaggia
Continuo a camminare, i miei piedi sanguinano
Solo per un altro bacio
Sto impazzendo piccola
Ogni volta che mi lasci
Sto solo urlando perché ho bisogno
Anche se i miei piedi sanguinano, piccola
Cammino per sempre
Per un altro bacio
Mi manchi pazza piccola
Ogni volta che ti guardo
Perché anche il mio cuore soffre
Sto urlando perché ci sono
È sempre così
E piccola sei selvaggia
Continuo a camminare, i miei piedi sanguinano
Solo per un altro bacio
Mi manchi pazza piccola
Ogni volta che ti guardo partire
Perché anche il mio cuore soffre
Urlo perché ho bisogno
È sempre così
E piccola sei selvaggia
Continuo a camminare, i miei piedi sanguinano
Solo per un altro bacio
Mi manchi pazza piccola