Traduzione del testo della canzone Parking Lot - Anderson .Paak

Parking Lot (originale)

Well, you told me your whole life story in a few shorts
All the while I never knew the tone of your voice
A half an hour, I ramble on way too much (my love)
Alone with my own thoughts (my love)
(1, 2, 3, come on-) Enough is enough
There’s a plain way to call it, but it’s never that obvious for me
I’m in a communion, I got needs
The combination of all my life’s complaints and a few strong drinks
I don’t remember the parking lot
I just remember the song we sang
(Ooh, my love)
And the song we sang
(My love)
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on-
(Remember the song-)
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
Come on, you feel me (the parking lot)
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
1, 2, 3, come on-
Bring the corners from left to right
How many more will it take to get a crossfade?
Coming closer to midnight and I’m wide awake
And ain’t you afraid to fade?
Couldn’t wait to get you naked on the first date
But you made me wait
So it takes one to make one
The compromise we made
Please believe me, I don’t recall the parking lot
I just remember the song we sang
And the song we sang
And the song we s-
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me
1, 2, 3, come on-
(Ooh, my love)
Come on, you feel me
(My love)
Come on-
(Remember the parking lot)
Come on, you feel me (my love)
Come on, you feel me
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
1, 2, 3, come on-
Come on, you feel me (my love)
Come on, you feel me (the song we sang)
1, 2, 3, come on, you feel me (my love)
1, 2, 3, come on-
1, 2, 3, come on, you feel me
Come on, you f-
Feel me
(Have mercy, baby!
Can you dig it?
Can you dig it?)

Parking Lot (traduzione)

Bene, mi hai raccontato tutta la storia della tua vita in pochi cortometraggi
Per tutto il tempo non ho mai conosciuto il tono della tua voce
Mezz'ora, divago troppo (amore mio)
Da solo con i miei pensieri (amore mio)
(1, 2, 3, andiamo-) È abbastanza
C'è un modo semplice per chiamarlo, ma non è mai così ovvio per me
Sono in comunione, ho bisogni
La combinazione di tutte le lamentele della mia vita e di alcuni drink forti
Non ricordo il parcheggio
Ricordo solo la canzone che abbiamo cantato
(Ooh, amore mio)
E la canzone che abbiamo cantato
(Il mio amore)
1, 2, 3, dai, mi senti
1, 2, 3, dai, mi senti
1, 2, 3, dai, mi senti
1, 2, 3, andiamo-
(Ricorda la canzone-)
1, 2, 3, dai, mi senti (amore mio)
Dai, mi senti (il parcheggio)
1, 2, 3, dai, mi senti (amore mio)
1, 2, 3, andiamo-
Porta gli angoli da sinistra a destra
Quanti altri serviranno per ottenere una dissolvenza incrociata?
Mi avvicino a mezzanotte e sono completamente sveglio
E non hai paura di svanire?
Non vedevo l'ora di metterti nudo al primo appuntamento
Ma mi hai fatto aspettare
Quindi ci vuole uno per crearne uno
Il compromesso che abbiamo fatto
Per favore, credimi, non ricordo il parcheggio
Ricordo solo la canzone che abbiamo cantato
E la canzone che abbiamo cantato
E la canzone che s-
1, 2, 3, dai, mi senti
1, 2, 3, dai, mi senti
1, 2, 3, dai, mi senti
1, 2, 3, andiamo-
(Ooh, amore mio)
Dai, mi senti
(Il mio amore)
Dai-
(Ricorda il parcheggio)
Dai, mi senti (amore mio)
Dai, mi senti
1, 2, 3, dai, mi senti (amore mio)
1, 2, 3, andiamo-
Dai, mi senti (amore mio)
Dai, mi senti (la canzone che abbiamo cantato)
1, 2, 3, dai, mi senti (amore mio)
1, 2, 3, andiamo-
1, 2, 3, dai, mi senti
Dai, cazzo
Sentimi
(Abbi pietà, piccola!
Si può scavare?
Si può scavare?)