Testi di Dry Eyes - Andrew Combs

Dry Eyes (originale)

Your pretty lies, they still blind me
Keep me dreaming of the sunshine
Your witchy ways, they still find me
Castin' spells inside my mind
You’re crawling in my head
I still feel your body in my bed
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
You left your tears there at the altar
You never cared enough to tell me why
I should’ve known when I heard you falter
You said «I do» when you should’ve said «Goodbye»
Oh, I hate that you don’t even know
Where all the broken people go
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
I curse the colors that surround me
Nothing but shades of blue
I pray that gravity may ground me
And crush all these memories of you
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes

(traduzione)

Le tue belle bugie, mi accecano ancora
Continua a sognare il sole
I tuoi modi da strega, mi trovano ancora
Lanciare incantesimi nella mia mente
Stai strisciando nella mia testa
Sento ancora il tuo corpo nel mio letto
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Hai lasciato le tue lacrime lì all'altare
Non ti è mai importato abbastanza di dirmi perché
Avrei dovuto saperlo quando ti ho sentito vacillare
Hai detto «lo sì» quando avresti dovuto dire «arrivederci»
Oh, odio che tu non lo sappia nemmeno
Dove vanno tutte le persone a pezzi
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Maledico i colori che mi circondano
Nient'altro che sfumature di blu
Prego che la gravità possa radicarmi
E distruggi tutti questi ricordi di te
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Occhi asciutti
Occhi asciutti