Traduzione del testo della canzone Lauralee - Andrew Combs

Lauralee (originale)

I used to love to watch the wind
Fall and lift again
Your flowing hair
All I could do was stare
That whispering quiet sound
When it all came tumbling down
Your skin all bare
It just isn’t fair
Cause I still feel you in the air somehow
Just like you were here, but you’re not here now
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
The bed that you once shared with me
Lies there like my enemy
Such a clever thief
To steal my sleep
Open windows, open eyes
But the wind don’t sing no lullabyes
All I hear
Is a voice, so clear
Asking where in the world did you go
After all my questions, I still don’t know
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee

(traduzione)

Adoravo guardare il vento
Cadi e rialzati di nuovo
I tuoi capelli fluenti
Tutto quello che potevo fare era fissare
Quel suono silenzioso sussurro
Quando tutto è crollato
La tua pelle tutta nuda
Non è giusto
Perché in qualche modo ti sento ancora nell'aria
Proprio come eri qui, ma non sei qui ora
Lauralee
Una parola con le ali
Questo è tutto ciò che il vento canta
Lauralee
Il letto che una volta condividevi con me
Giace lì come il mio nemico
Un tale ladro intelligente
Per rubare il mio sonno
Finestre aperte, occhi aperti
Ma il vento non canta ninne nanne
Tutto quello che sento
È una voce, così chiara
Chiedere dove sei andato nel mondo
Dopo tutte le mie domande, non lo so ancora
Lauralee
Una parola con le ali
Questo è tutto ciò che il vento canta
Lauralee
Lauralee
Una parola con le ali
Questo è tutto ciò che il vento canta
Lauralee