| Gimme A Smile (The Pumpkin Song) (originale) | Gimme A Smile (The Pumpkin Song) (traduzione) |
|---|---|
| Go! | Andare! |
| Go! | Andare! |
| There’s something weird | C'è qualcosa di strano |
| in the neighbourhood, | nel quartiere, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| Tell me! | Dimmi! |
| There’s something strange | C'è qualcosa di strano |
| and it don’t look good, | e non ha un bell'aspetto, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| Come on! | Dai! |
| Seeing things | Vedere le cose |
| running through your head, | che ti scorre per la testa, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| (GHOSTBUSTERS!) | (ACCHIAPPA FANTASMI!) |
| Invisible man | Uomo invisibile |
| sleeping in your bed, | dormire nel tuo letto, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| (GHOSTBUSTERS!) | (ACCHIAPPA FANTASMI!) |
| I ain’t afraid of no ghost. | Non ho paura di nessun fantasma. |
| There’s something weird | C'è qualcosa di strano |
| in the neighbourhood, | nel quartiere, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| There’s something strange | C'è qualcosa di strano |
| and it don’t look good, | e non ha un bell'aspetto, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| Come on! | Dai! |
| Seeing things | Vedere le cose |
| running through your head, | che ti scorre per la testa, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| (GHOSTBUSTERS!) | (ACCHIAPPA FANTASMI!) |
| Invisible man | Uomo invisibile |
| sleeping in your bed, | dormire nel tuo letto, |
| who’re you gonna call? | chi chiamerai? |
| (GHOSTBUSTERS!) | (ACCHIAPPA FANTASMI!) |
| I ain’t afraid of no ghost. | Non ho paura di nessun fantasma. |
| Who’re you gonna call? | Chi chiamerai? |
| Who’re you gonna call? | Chi chiamerai? |
| Who’re you gonna call? | Chi chiamerai? |
| (GHOSTBUSTERS!) (repeat) | (GHOSTBUSTERS!) (ripetere) |
| I ain’t afraid of no ghost. | Non ho paura di nessun fantasma. |
