Traduzione del testo della canzone Witches, Witches, Witches - Andrew Gold, Victoria Gold

Witches, Witches, Witches (originale)

Witches, witches, witches on their brooms
Every year this very night
They all come out
Gives me a fright
You hear them cackle
As they fly by the moon
Witches, witches, witches on their brooms
Watch the skies on Halloween
Witches, witches, witches on their brooms
The strangest sight I’ve ever seen
Witches, witches, witches on their brooms
They must be boiling a magic brew
Some dragon’s breath and eye of newt
Bubble, bubble, toil and trouble
Hear them sing
Witches, witches, witches on the wing
Watch the skies on Halloween
Witches witches witches on their brooms
The strangest sight I’ve ever seen
Witches witches witches on their brooms
Oh, cast a spell on you
Oh, witches on their brooms
Witches witches witches on their brooms
Black hats, green skin
Warts and wrinkles and
Pointy chins, scary voices
Scary hair
Witches, witches, witches everywhere
Watch the skies on Halloween
Witches, witches, witches on their brooms
The strangest sight I’ve ever seen
Witches, witches, witches on their brooms
Watch the skies on Halloween
Witches, witches, witches on their brooms
The strangest sight I’ve ever seen
Witches, witches, witches on their brooms
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Ogni anno questa stessa notte
Vengono tutti fuori
Mi dà un paura
Li senti schiamazzare
Mentre volano vicino alla luna
Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Guarda i cieli ad Halloween
Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Lo spettacolo più strano che abbia mai visto
Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Devono far bollire una birra magica
Alito di drago e occhio di tritone
Bolla, bolla, fatica e guai
Ascoltali cantare
Streghe, streghe, streghe in volo
Guarda i cieli ad Halloween
Streghe streghe streghe sulle loro scope
Lo spettacolo più strano che abbia mai visto
Streghe streghe streghe sulle loro scope
Oh, lancia un incantesimo su di te
Oh, streghe sulle loro scope
Streghe streghe streghe sulle loro scope
Cappelli neri, pelle verde
Verruche e rughe e
Menti appuntiti, voci spaventose
Capelli spaventosi
Streghe, streghe, streghe ovunque
Guarda i cieli ad Halloween
Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Lo spettacolo più strano che abbia mai visto
Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Guarda i cieli ad Halloween
Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Lo spettacolo più strano che abbia mai visto
Streghe, streghe, streghe sulle loro scope
Si si si