Traduzione del testo della canzone Looking for My Love - Andrew Gold

Looking for My Love (originale)

All on my own
I am a single man
Looking for a heart
That I can understand
I’m looking for my love
I never really found out
How hard it might be
Ev’ryone before me
Couldn’t answer me, yeah
So I’m still looking for my love
Is she here or there?
Is she anywhere
Around my lonely heart?
Well, I need to know
Oh, how can I show
How much I need a love?
Might be sleeping
Might be waking
It’s with me all the time
I can feel my aching heart
I’m looking for my love
Is she here or there?
Is she anywhere
Around my lonely heart?
Well, I need to know
Oh, how can I show
How much I need a love?
All on my own
I am a single man
Looking for a heart
That I can understand, yeah
Oh, I’m looking for my love
Looking for my love
Looking for my love

Looking for My Love (traduzione)

Tutto da solo
Sono un uomo single
Alla ricerca di un cuore
Che posso capire
Sto cercando il mio amore
Non l'ho mai scoperto davvero
Quanto potrebbe essere difficile
Tutti prima di me
Non saprei rispondermi, sì
Quindi sto ancora cercando il mio amore
È qui o là?
È da qualche parte
Intorno al mio cuore solitario?
Bene, ho bisogno di sapere
Oh, come posso mostrare
Quanto ho bisogno di un amore?
Potrebbe dormire
Potrebbe essere sveglio
È con me tutto il tempo
Riesco a sentire il mio cuore dolorante
Sto cercando il mio amore
È qui o là?
È da qualche parte
Intorno al mio cuore solitario?
Bene, ho bisogno di sapere
Oh, come posso mostrare
Quanto ho bisogno di un amore?
Tutto da solo
Sono un uomo single
Alla ricerca di un cuore
Che posso capire, sì
Oh, sto cercando il mio amore
Alla ricerca del mio amore
Alla ricerca del mio amore