Traduzione del testo della canzone Не реви - Анет Сай

Не реви (originale)

Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним,
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая
Подруга плачет на кухне
Знаю, он ушёл к другой
Как больно и жутко
Засыпать теперь одной
Родная подруга
Все делала ты для него
А он все по бабам
Раскидывал твою любовь
А ты же сама же
С головой в него ушла
Забыла как будто
Про себя саму себя
Он просто был нужен
Преподать тебе урок
Шли Нахер от сердца
Ты таких вот пацанов
Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним,
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая
Ты знаешь в мире так много
Верных классных пацанов,
Которые любят и ценят девичью любовь
Однажды ты встретишь
И снова сможешь полюбить
Такого кто с тобою не будет искать других
В твою ведь улыбку влюбляться все толпами
А ты тут раскисла, ревешь целыми сутками
Все к лучшему, детка, поверь,
Знаю что говорю,
Ты без него станешь, как никогда счастливою
Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая

Не реви (traduzione)

Non piangere,
Sei bello
Sarai senza di lui
Contento
Non corrergli dietro
Sei forte
Sarai senza di lui
Contento
Fidanzata che piange in cucina
So che è andato da un altro
Quanto è doloroso e inquietante
Addormentati da solo adesso
amico nativo
Tutto quello che hai fatto per lui
Ed è tutto per le donne
Disperso il tuo amore
E tu stesso
Ci sono andato a capofitto
Come ho dimenticato
Su di me
Aveva solo bisogno
darti una lezione
Sli cazzo dal cuore
Siete tali ragazzi
Non piangere,
Sei bello
Sarai senza di lui
Contento
Non corrergli dietro
Sei forte
Sarai senza di lui
Contento
Sai così tanto nel mondo
Ragazzi fighi fedeli,
Chi ama e apprezza l'amore da ragazza
Un giorno ti incontrerai
E puoi amare di nuovo
Qualcuno che è con te non cercherà altri
Dopotutto, nel tuo sorriso innamorati di tutta la folla
E tu sei zoppicante qui, ruggendo per giorni
Va tutto per il meglio, piccola, credimi
So cosa sto dicendo
Sarai felice senza di lui
Non piangere,
Sei bello
Sarai senza di lui
Contento
Non corrergli dietro
Sei forte
Sarai senza di lui
Contento