Traduzione del testo della canzone Goalkeeper - Animal Collective

Goalkeeper (originale)

Looking just like he’s begging for change
Scooping your fate as you watch it go by
All the times he’s been saving your hide
You’ve been supplying the thrill that he rides
And you have to be thankful tonight
He’s got your string, you’re the wandering kite
And he makes it so you do your things
Strengthen the team and then watch it go wild
He can
Stand there
Do his
Thing while
He will
Wait till
The bell
Rings while
He can
Stand there
Do his
Thing while
He will
Wait till
The bell
Rings while
You can’t blame the goalie it’s not like he planned it
You can’t blame the goalie he’s down on his knees
(Oh, the weight of the world)
That ball
Was lost
And he
Stood by
That ball
Was lost
And he
Stands by
I don’t know if I can pass your test as goalie
But I’ll do my best 'cause I can’t leave you lonely
I don’t wish that I could be the greatest goalie
Yet I’ll do my best 'cause I care
They will
Cheer him
As he
Fights on
Shining
Even
From the
Sidelines
They will
Cheer him
As he
Fights on
Shining
Even
From the
Sidelines
You can’t blame the goalie it’s not like he planned it
You can’t blame the goalie he’s down on his knees
(Oh, the weight of the world)
That ball
Was lost
And he
Stood by
That ball
Was lost
And he
Stands by
I don’t know if I can pass your test as goalie
But I’ll do my best 'cause I can’t leave you lonely
I don’t wish that I could be the greatest goalie
Yet I’ll do my best 'cause I care
He can
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes to the
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes to the
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes to the
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes to the
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes to the
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes to the
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes to the
Dive as he
Blocks as he
Kicks as he
Goes

(traduzione)

Sembra proprio che stia implorando il cambiamento
Raccogliendo il tuo destino mentre lo guardi passare
Tutte le volte che ti ha salvato la pelle
Hai fornito il brivido che lui cavalca
E devi essere grato stasera
Ha la tua corda, tu sei l'aquilone errante
E lui lo fa in modo che tu faccia le tue cose
Rafforza la squadra e poi guardala scatenarsi
Lui può
Sta 'fermo lì
Fai il suo
Cosa mentre
Lo farà
Aspetta fino
La campana
Suona mentre
Lui può
Sta 'fermo lì
Fai il suo
Cosa mentre
Lo farà
Aspetta fino
La campana
Suona mentre
Non puoi incolpare il portiere, non è come l'ha pianificato
Non puoi incolpare il portiere che è in ginocchio
(Oh, il peso del mondo)
Quella palla
Era perso
E lui
In attesa
Quella palla
Era perso
E lui
Resta in attesa
Non so se posso superare il test come portiere
Ma farò del mio meglio perché non posso lasciarti solo
Non vorrei poter essere il più grande portiere
Eppure farò del mio meglio perché ci tengo
Lo faranno
Acclamalo
Come lui
Combatte
Splendente
Persino
Dal
A margine
Lo faranno
Acclamalo
Come lui
Combatte
Splendente
Persino
Dal
A margine
Non puoi incolpare il portiere, non è come l'ha pianificato
Non puoi incolpare il portiere che è in ginocchio
(Oh, il peso del mondo)
Quella palla
Era perso
E lui
In attesa
Quella palla
Era perso
E lui
Resta in attesa
Non so se posso superare il test come portiere
Ma farò del mio meglio perché non posso lasciarti solo
Non vorrei poter essere il più grande portiere
Eppure farò del mio meglio perché ci tengo
Lui può
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va al
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va al
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va al
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va al
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va al
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va al
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va al
Tuffati come lui
Blocca come lui
Calcia come lui
Va