| As we carry each other on our backs
| Mentre ci portiamo l'un l'altro sulle nostre spalle
|
| Trying hard to move ahead
| Cercando di andare avanti
|
| Across the space
| Attraverso lo spazio
|
| And along the time
| E lungo il tempo
|
| We’ve been given
| Ci è stato dato
|
| As we struggle against another wall
| Mentre combattiamo contro un altro muro
|
| Making love, making wars
| Fare l'amore, fare guerre
|
| Craving more
| Voglia di più
|
| Cheap miracles
| Miracoli economici
|
| To believe in
| Credere in
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Will there be a song for us to sing?
| Ci sarà una canzone da cantare?
|
| Will there be a tree to rest beneath?
| Ci sarà un albero sotto cui riposare?
|
| A glass of water to quench these earthly needs
| Un bicchiere d'acqua per soddisfare questi bisogni terreni
|
| 'I've got you, you have it all' - you say
| "Ho te, hai tutto" - dici
|
| 'Trumpet playing angels pave your way'
| "Gli angeli che suonano la tromba ti spianano la strada"
|
| But you won’t know
| Ma non lo saprai
|
| What price I pay
| Che prezzo pago
|
| For their music
| Per la loro musica
|
| In the end we all meet in one room
| Alla fine ci incontriamo tutti in una stanza
|
| Dead men walking with no clue
| Uomini morti che camminano senza notazione
|
| Blurry eyed
| Occhi sfocati
|
| So surprised
| Così sorpreso
|
| To be losing it
| Per perderlo
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Will there be a song for us to sing?
| Ci sarà una canzone da cantare?
|
| Will there be a tree to rest beneath?
| Ci sarà un albero sotto cui riposare?
|
| A glass of water to quench these earthly needs | Un bicchiere d'acqua per soddisfare questi bisogni terreni |