Traduzione del testo della canzone Отель Калифорния - Анна Седокова

Отель Калифорния (originale)

Куплет 1
Я так послушна с тобой не скучно
Я так признаться волновалась
Еще немного и дыханье сбилось
Мне так признаться не хватало
Переход
Дышать тобой, бежать тобою
Часами быть тобой любимой
Столько чистого, необъяснимого
С тобой почти невыносимо
Припев
Скоро в пять утра в обнимку ты и я
Лежим с тобой, думаем, Отель Калифорния
Скоро пять утра, ты засыпаешь,
Но, а я еще хочу с тобой
Скоро в пять утра в обнимку ты и я
Лежим с тобой, думаем, Отель Калифорния
Скоро пять утра, ты засыпаешь,
Но, а я еще хочу с тобой
Куплет 2
С тобой так просто мы стали ближе
Как никогда бы не решились
Как персонажи из любимых фильмов
С тобой я почти бессильна
Переход
Дышать тобой, бежать тобою
Часами быть тобой любимой
Столько чистого, необъяснимого
С тобой почти невыносимо
Припев
Скоро в пять утра в обнимку ты и я
Лежим с тобой, думаем, Отель Калифорния
Скоро пять утра, ты засыпаешь,
Но, а я еще хочу с тобой
С тобой так просто мы стали ближе
Как никогда бы не решились
Как персонажи из любимых фильмов
С тобой я почти бессильна

Отель Калифорния (traduzione)

Verso 1
Sono così obbediente con te che non è noioso
Confesso che ero preoccupato
Ancora un po' e il mio respiro si fermò
Non avevo abbastanza da ammettere
Transizione
Respira, corri
Per essere amato da te per ore
Tanto puro, inspiegabile
È quasi insopportabile con te
Coro
Presto alle cinque del mattino in un abbraccio io e te
Siamo con te, pensiamo Hotel California
Sono quasi le cinque del mattino, ti addormenti,
Ma, e voglio ancora con te
Presto alle cinque del mattino in un abbraccio io e te
Siamo con te, pensiamo Hotel California
Sono quasi le cinque del mattino, ti addormenti,
Ma, e voglio ancora con te
Verso 2
È così facile con te che ci siamo avvicinati
Come non avrebbe mai osato
Come i personaggi dei tuoi film preferiti
Con te sono quasi impotente
Transizione
Respira, corri
Per essere amato da te per ore
Tanto puro, inspiegabile
È quasi insopportabile con te
Coro
Presto alle cinque del mattino in un abbraccio io e te
Siamo con te, pensiamo Hotel California
Sono quasi le cinque del mattino, ti addormenti,
Ma, e voglio ancora con te
È così facile con te che ci siamo avvicinati
Come non avrebbe mai osato
Come i personaggi dei tuoi film preferiti
Con te sono quasi impotente