Traduzione del testo della canzone Спорим - Анна Седокова

Спорим (originale)

Шум мобильный, не в сети, мало слов
Напротив ты, разговор: «Куда нас занесло»
Опять молчать, но мне не хватит сил
Смотрю в твои глаза, но мне никак без них
Говори, что ты не хочешь повторить эти круги
Когда нам было мало, мало мира на двоих
Тесно внутри и мы бежали на закат
Мы с тобою и две татухи на руках
Скромные мысли и давятся
Быстро как искры
Взлетаем и гаснем так чисто
Любовь разбираем на числа
Припев
Спорим об одном и том же
Об одном и том же
Но, не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже,
А потом мы тоже
Ставим на повтор любовь
Спорим об одном и том же
Об одном и том же
Но, не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже,
А потом мы тоже
Ставим на повтор любовь
Куплет 2
Мы так хотели, чтобы все и сразу
Один мотив и наши тени так меняют ракурс
И на иголках, если вдруг одни
Никотин, лед и джин, ну, где же ты?
Вижу твой силуэт, меня манит
Мы опять себя гоним на грани
Виноваты лишь мы снова сами
Кем мы стали?
Припев
Спорим об одном и том же
Об одном и том же
Но, не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже,
А потом мы тоже
Ставим на повтор любовь
Спорим об одном и том же
Об одном и том же
Но, не подбирая слов
Спорим, а потом мы тоже,
А потом мы тоже
Ставим на повтор любовь

Спорим (traduzione)

Rumore mobile, offline, poche parole
Di fronte a te, la conversazione: "Dove siamo andati"
Di nuovo silenzio, ma non ho abbastanza forza
Ti guardo negli occhi, ma non posso vivere senza di loro
Supponi di non voler ripetere queste cerchie
Quando non eravamo abbastanza, non abbastanza mondo per due
Affollati all'interno e ci siamo imbattuti nel tramonto
Siamo con te e due tatuaggi sulle braccia
Pensieri modesti e soffocamento
Veloce come scintille
Decollamo e usciamo così puliti
Analizziamo l'amore in numeri
Coro
Discutendo per lo stesso
Piu 'o meno lo stesso
Ma senza scegliere le parole
Litighiamo e poi anche noi
E poi anche noi
Mettiamo l'amore in ripetizione
Discutendo per lo stesso
Piu 'o meno lo stesso
Ma senza scegliere le parole
Litighiamo e poi anche noi
E poi anche noi
Mettiamo l'amore in ripetizione
Verso 2
Volevamo così tanto che tutto in una volta
Un motivo e le nostre ombre cambiano l'angolo in quel modo
E su spilli e aghi, se improvvisamente soli
Nicotina, ghiaccio e gin, beh, dove sei?
Vedo la tua silhouette, mi fa cenno
Stiamo di nuovo guidando noi stessi al limite
Siamo gli unici a incolpare di nuovo noi stessi
Cosa siamo diventati?
Coro
Discutendo per lo stesso
Piu 'o meno lo stesso
Ma senza scegliere le parole
Litighiamo e poi anche noi
E poi anche noi
Mettiamo l'amore in ripetizione
Discutendo per lo stesso
Piu 'o meno lo stesso
Ma senza scegliere le parole
Litighiamo e poi anche noi
E poi anche noi
Mettiamo l'amore in ripetizione