Traduzione del testo della canzone It's Not Me - Anna Ternheim

It's Not Me (originale)

What’s happening to you?
Where did all your sadness come from?
What’s happening to you?
I’m not your world to blame
I’m not your world to blame
And it’s been going on
Since you gave me love I gave right back
And it’s been to long
Find another shoulder to cry on
Find another shoulder to cry on
It’s not me
You should count on
It’s not me
You confide in now
Step out of the shadow
Step out of the dark and face the sun
You’ll get along withouther
You’ll get along just fine with what you have
You needed no other
To complicate your life you need no love
Step outof her shadow
Soon all the pain within is gone
It’s not me
You should count on
It’s not me
You confide in now

(traduzione)

Cosa ti sta succedendo?
Da dove viene tutta la tua tristezza?
Cosa ti sta succedendo?
Non sono il tuo mondo da incolpare
Non sono il tuo mondo da incolpare
E sta succedendo
Dato che mi hai dato amore, io l'ho subito ricambiato
Ed è passato troppo tempo
Trova un'altra spalla su cui piangere
Trova un'altra spalla su cui piangere
Non sono io
Dovresti contare
Non sono io
Ti confidi ora
Esci dall'ombra
Esci dal buio e affronta il sole
Andrai d'accordo senza di lei
Andrai d'accordo con quello che hai
Non avevi bisogno di nessun altro
Per complicare la tua vita non hai bisogno di amore
Esci dalla sua ombra
Presto tutto il dolore interiore svanirà
Non sono io
Dovresti contare
Non sono io
Ti confidi ora