Traduzione del testo della canzone Walk Right In - Anna Ternheim

Walk Right In (originale)

I did all I could do to forget
Dreamt about the place but I haven’t been there yet
Somewhere in this world of broken spells
If I ever find it, won’t ring the bell
I’m gonna walk right in
I’m gonna call your name
When I see your face
I’ll know why I came
After all this time
I’m gonna make it right
I’ll walk right in
I’ll walk right in
I’ll walk right in
Flakes of paint coming off the wall
Pictures of old friends hanging in the hall
I won’t get to see you anymore
If I wait at the door
I’m gonna walk right in
I’m gonna call your name
When I see your face
I know why I came
After all this time
I’m gonna make it right
I’ll walk right in
I’ll walk right in
I’ll walk right in
I’ll walk right in

(traduzione)

Ho fatto tutto ciò che potevo fare per dimenticare
Ho sognato il posto ma non ci sono ancora stato
Da qualche parte in questo mondo di incantesimi rotti
Se mai lo trovo, non suonerò il campanello
Entrerò subito
Chiamerò il tuo nome
Quando vedo la tua faccia
Saprò perché sono venuta
Dopo tutto questo tempo
Lo farò bene
Entro subito
Entro subito
Entro subito
Scaglie di vernice che si staccano dal muro
Immagini di vecchi amici appesi nell'ingresso
Non ti vedrò più
Se aspetto alla porta
Entrerò subito
Chiamerò il tuo nome
Quando vedo la tua faccia
So perché sono venuta
Dopo tutto questo tempo
Lo farò bene
Entro subito
Entro subito
Entro subito
Entro subito