Traduzione del testo della canzone You Belong With Me - Anna Ternheim

You Belong With Me (originale)

Riding in my baby’s car
«Heart of Gold» playing on the radio
Made it here next to a child hero
Feels like I am falling falling falling
Sleeping on my baby’s arm
A light warning flickers in the dark
Maybe if I keep my eyes closed, I won’t wake up
Still I’m falling falling falling
There’s a dream in each and every one of us
To belong belong belong
There’s a chance, let’s take it and give it all
We’ve got to belong belong belong
With me
We are the ones people read about
When they want to forget how life turned out
Even if we’re heading for the mountain wall
I’m falling falling falling
There’s a dream in each and every one of us
To belong belong belong
There’s a chance, let’s take it and give it all
We’ve got to belong belong belong
With me
Riding in my baby’s car
«Heart of Gold» playing on the radio
Made it here next to a child hero
Feels like I am falling falling falling
There’s a dream in each and every one of us
To belong belong belong
There’s a chance, let’s take it and give it all
We’ve got to belong belong belong
With me
You belong belong belong
With me

You Belong With Me (traduzione)

Guidando nella macchina del mio bambino
«Heart of Gold» in onda alla radio
Fatto qui accanto a un bambino eroe
Mi sembra di cadere cadendo cadendo
Dormendo sul braccio del mio bambino
Una luce di avviso lampeggia al buio
Forse se tengo gli occhi chiusi, non mi sveglio
Eppure sto cadendo cadendo
C'è un sogno in ognuno di noi
Appartenere appartengono
C'è una possibilità, prendiamola e diamola tutta
Dobbiamo appartenere, appartenere, appartenere
Con Me
Siamo quelli di cui le persone leggono
Quando vogliono dimenticare com'è andata a finire la vita
Anche se ci stiamo dirigendo verso la parete della montagna
Sto cadendo cadendo
C'è un sogno in ognuno di noi
Appartenere appartengono
C'è una possibilità, prendiamola e diamola tutta
Dobbiamo appartenere, appartenere, appartenere
Con Me
Guidando nella macchina del mio bambino
«Heart of Gold» in onda alla radio
Fatto qui accanto a un bambino eroe
Mi sembra di cadere cadendo cadendo
C'è un sogno in ognuno di noi
Appartenere appartengono
C'è una possibilità, prendiamola e diamola tutta
Dobbiamo appartenere, appartenere, appartenere
Con Me
Tu appartieni appartieni
Con Me