Traduzione del testo della canzone Put Your Hands On Me - Anne Sila

Put Your Hands On Me (originale)

You bring me light
When I just think that everything’s wrong
You make it
When the bad day is long
You make me believe that
If one day I get the chance to get you
I will make you feel right
Now come home and turn off the lights
And ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving you
And I wish I could scream out loud
How every part of me, wants you so bad
Oh, put your hands on me now
Make me feel how it’s like to breathe out
Put your hands on me now
Your hands
Come, shut the door
Make me tremble, come give me more
Come take my soul
When you touch me you have it all
It’s Ok for me to loose myself in your jaws
An I will not move
I wanna be locked inside your arms
And ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving you
And I wish I could scream out loud
How every part of me, wants you so bad
Oh, put your hands on me now
Make me feel how it’s like to breathe out
Put your hands on me now
Your hands
Don’t you think that I’m
Ready to give up
Darling I need you to stay
Don’t you think that I’m
Ever gonna stop
This lovely game we play
Don’t you think that I’m…
Don’t you see the I’m…
Don’t you feel that I’m…
I’m never gonna let troubles on my way
Ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving you
And I wish I could scream out loud
How every part, every part, every part of me wants you
Ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving…
And I wish I could scream out loud
How every part of me wants you so bad
Ask me everything
I’ll give you anything
I’m a fool without, a fool without
Loving…
And I wish I could scream out loud
How every part of me wants you so bad
Oh, put your hands on me now
Make me feel how it’s like to breathe

(traduzione)

Mi porti luce
Quando penso solo che sia tutto sbagliato
Tu lo fai
Quando la brutta giornata è lunga
Me lo fai credere
Se un giorno avrò la possibilità di prenderti
Ti farò sentire bene
Adesso torna a casa e spegni le luci
E chiedimi tutto
Ti darò qualsiasi cosa
Sono uno sciocco senza, uno sciocco senza
Amando Te
E vorrei poter urlare ad alta voce
Come ogni parte di me ti vuole così tanto
Oh, metti le mani su di me ora
Fammi sentire come ci si sente a espirare
Metti le mani su di me ora
Le tue mani
Vieni, chiudi la porta
Fammi tremare, vieni dammi di più
Vieni a prendere la mia anima
Quando mi tocchi, hai tutto
Va bene per me perdermi tra le tue fauci
Un non mi muoverò
Voglio essere chiuso tra le tue braccia
E chiedimi tutto
Ti darò qualsiasi cosa
Sono uno sciocco senza, uno sciocco senza
Amando Te
E vorrei poter urlare ad alta voce
Come ogni parte di me ti vuole così tanto
Oh, metti le mani su di me ora
Fammi sentire come ci si sente a espirare
Metti le mani su di me ora
Le tue mani
Non pensi che lo sia?
Pronto a arrendersi
Tesoro, ho bisogno che tu resti
Non pensi che lo sia?
smetterò mai
Questo adorabile gioco a cui giochiamo
Non pensi che io sia...
Non vedi l'io sono...
Non senti che io sono...
Non lascerò mai i problemi sulla mia strada
Chiedimi tutto
Ti darò qualsiasi cosa
Sono uno sciocco senza, uno sciocco senza
Amando Te
E vorrei poter urlare ad alta voce
Come ogni parte, ogni parte, ogni parte di me ti vuole
Chiedimi tutto
Ti darò qualsiasi cosa
Sono uno sciocco senza, uno sciocco senza
Amorevole…
E vorrei poter urlare ad alta voce
Come ogni parte di me ti vuole così tanto
Chiedimi tutto
Ti darò qualsiasi cosa
Sono uno sciocco senza, uno sciocco senza
Amorevole…
E vorrei poter urlare ad alta voce
Come ogni parte di me ti vuole così tanto
Oh, metti le mani su di me ora
Fammi sentire come ci si sente a respirare