| Attendez monsieur
| aspetta signore
|
| Nous irons vers le nord
| Andremo a nord
|
| Et ce soir j’ai une bonne nouvelle
| E stasera ho buone notizie
|
| Je fermerai les yeux
| chiuderò gli occhi
|
| Sur ce qui m’attend dehors
| Su cosa mi aspetta fuori
|
| Car ce soir nous serons éternels
| Perché stasera saremo per sempre
|
| Il est un peu tarde, je reconnais
| È un po' tardi, lo ammetto
|
| Et je n’ai pas de montre au poignet
| E non ho un orologio al polso
|
| Ralentissez. | Rallentare. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oublions les chiffres du compteur
| Dimentica i numeri sul contatore
|
| Rembobinons. | Andiamo indietro. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oublions l’heure
| Dimentichiamo il tempo
|
| Ralentissez. | Rallentare. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oui car ce soir j’ai désaltéré mon cœur
| Sì perché stasera mi sono dissetato
|
| Je vous demande: Stop! | Ti chiedo: fermati! |
| Stop!
| Fermare!
|
| D’oublier l’heure
| Per dimenticare il tempo
|
| Attendez monsieur
| aspetta signore
|
| Embrassons le lumière
| Abbracciamo la luce
|
| Ou pourriez vous fréner la terre
| O potresti spaventare la terra
|
| Virage aux règles du jeu
| Passa alle regole del gioco
|
| Chambullons l’itinéraire
| Rompiamo il percorso
|
| Car ce soir j’ai l’alcohol à l’envers
| Perché stasera ho l'alcol sottosopra
|
| Il est un peu tard je reconnais
| È un po' tardi lo ammetto
|
| Et je n’ai pas de montre à poignet
| E non ho un orologio da polso
|
| Mais
| Ma
|
| Ralentissez. | Rallentare. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oublions les chiffres du compteur
| Dimentica i numeri sul contatore
|
| Rembobinons. | Andiamo indietro. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oublions l’heure
| Dimentichiamo il tempo
|
| Ralentissez. | Rallentare. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oui car ce soir j’ai désaltéré mon cœur
| Sì perché stasera mi sono dissetato
|
| Je vous demande: Stop! | Ti chiedo: fermati! |
| Stop!
| Fermare!
|
| D’oublier l’heure
| Per dimenticare il tempo
|
| Stop. | Fermare. |
| Stop
| Fermare
|
| Stop. | Fermare. |
| Stop
| Fermare
|
| Stop. | Fermare. |
| Stop
| Fermare
|
| Stop. | Fermare. |
| Stop
| Fermare
|
| Ralentissez. | Rallentare. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oublions les chiffres du compteur
| Dimentica i numeri sul contatore
|
| Rembobinons. | Andiamo indietro. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oublions l’heure
| Dimentichiamo il tempo
|
| Ralentissez. | Rallentare. |
| Stop! | Fermare! |
| Stop!
| Fermare!
|
| Oui car ce soir j’ai désaltéré mon cœur
| Sì perché stasera mi sono dissetato
|
| Je vous demande: Stop! | Ti chiedo: fermati! |
| Stop!
| Fermare!
|
| D’oublier l’heure
| Per dimenticare il tempo
|
| D’oublier l’heure | Per dimenticare il tempo |