Traduzione del testo della canzone Greatest Hit - Annie

Greatest Hit (originale)

It’s been a long time since I last saw your face
I know you still want me
Can’t seem to fight the way that I feel
You’re my greatest hit
We dance and groove in the disco lights
I want you alone with me tonight (me tonight)
Can I hold you, make you feel all right (feel all right)
Really want to stay here all the night (stay here all the night)
Keep it comin' baby, can you dig it
Thought I had to look all over for it
It’s not easy but I have to admit
Come on baby, you’re my greatest hit
Keep it comin' baby, can you dig it
Thought I had to look all over for it (yeah)
It’s not easy but I have to admit
Come on baby, you’re my greatest hit
Boy, you make me feel I’m your only star
(Boy, you make me feel like I’m your only star)
When we’re together, darkness seems so far
(When we’re together, darkness seems so far)
Take my hand and show me who you are
(Take my hand and show me who you are)
On a moonlight drive in a red old car
(On a moonlight drive in a red old car)
Keep it comin' baby, can you dig it
Thought I had to look all over for it
It’s not easy but I have to admit
Come on baby, you’re my greatest hit
Keep it comin' baby, can you dig it
Thought I had to look all over for it (yeah)
It’s not easy but I have to admit
Come on baby, you’re my greatest hit
Keep it comin' baby, can you dig it
Thought I had to look all over for it
It’s not easy but I have to admit
Come on baby, you’re my greatest hit
Keep it comin' baby, can you dig it
Thought I had to look all over for it (yeah)
It’s not easy but I have to admit
Come on baby, you’re my greatest hit

Greatest Hit (traduzione)

È passato molto tempo dall'ultima volta che ho visto la tua faccia
So che mi vuoi ancora
Non riesco a combattere nel modo in cui mi sento
Sei il mio più grande successo
Balliamo e suoniamo sotto le luci della discoteca
Ti voglio da solo con me stanotte (io stanotte)
Posso tenerti, farti sentire bene (sentirti bene)
Voglio davvero stare qui tutta la notte (stare qui tutta la notte)
Continua a venire piccola, puoi scavare
Ho pensato di doverlo cercare dappertutto
Non è facile, ma devo ammetterlo
Dai, piccola, sei il mio più grande successo
Continua a venire piccola, puoi scavare
Pensavo di doverlo cercare dappertutto (sì)
Non è facile, ma devo ammetterlo
Dai, piccola, sei il mio più grande successo
Ragazzo, mi fai sentire che sono la tua unica star
(Ragazzo, mi fai sentire come se fossi la tua unica stella)
Quando siamo insieme, l'oscurità sembra così lontana
(Quando siamo insieme, l'oscurità sembra così lontana)
Prendi la mia mano e mostrami chi sei
(Prendi la mia mano e mostrami chi sei)
Su una guida al chiaro di luna in una vecchia macchina rossa
(Su un guida al chiaro di luna in una vecchia macchina rossa)
Continua a venire piccola, puoi scavare
Ho pensato di doverlo cercare dappertutto
Non è facile, ma devo ammetterlo
Dai, piccola, sei il mio più grande successo
Continua a venire piccola, puoi scavare
Pensavo di doverlo cercare dappertutto (sì)
Non è facile, ma devo ammetterlo
Dai, piccola, sei il mio più grande successo
Continua a venire piccola, puoi scavare
Ho pensato di doverlo cercare dappertutto
Non è facile, ma devo ammetterlo
Dai, piccola, sei il mio più grande successo
Continua a venire piccola, puoi scavare
Pensavo di doverlo cercare dappertutto (sì)
Non è facile, ma devo ammetterlo
Dai, piccola, sei il mio più grande successo