Traduzione del testo della canzone Hey Annie - Annie

Hey Annie (originale)

Do you want more, baby, do you want more?
Hey Annie
I want more, baby, I want more
Hey Annie
Jump up down from the top to the floor
Hey Annie
I want more, baby, I want more
Let the music play, I close my eyes
You know I feel for you
(Do you want more, baby, do you want more)
Hold my hand and tell me
«I don’t ever want to live without you»
(I want more, baby, I want more)
The beat goes on and on
I can’t go wrong when it is just you and I
(Baby, baby, when the beat goes on)
Caught between the present and a future
That is left to decide
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
Hey Annie
Do you want more, baby, do you want more?
Hey Annie
I want more, baby, I want more
The time has come for me to seek the moment
And to tell you the truth
(I can’t stop, baby, I can’t stop)
The sound of our minds were off
But baby, we made it through
(Drop that bomb, baby, drop that bomb)
I can’t believe I’m standing here
I’m static, baby, can’t even move
(I can’t stop, baby, I can’t stop)
I’m looking to the future with a choice
And not a second to lose
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
Will you be around (hey Annie)
From this moment on (hey Annie)
Baby, come around (hey Annie)
Dance with me
Just dance with me
You know I’ll be there (hey Annie)
Show you that I care (hey Annie)
You know it started here (hey Annie)
Dance with me
Just dance with me

(traduzione)

Vuoi di più, piccola, vuoi di più?
Ciao Annie
Voglio di più, piccola, voglio di più
Ciao Annie
Salta dall'alto verso il basso fino al pavimento
Ciao Annie
Voglio di più, piccola, voglio di più
Lascia che la musica suoni, chiudo gli occhi
Sai che provo per te
(Vuoi di più, piccola, vuoi di più)
Tienimi la mano e dimmelo
«Non voglio mai vivere senza di te»
(Voglio di più, piccola, voglio di più)
Il ritmo va avanti all'infinito
Non posso sbagliare quando siamo solo io e te
(Baby, baby, quando il ritmo va avanti)
Intrappolato tra il presente e un futuro
Questo è lasciato decidere
Potrebbe volerci un'eternità
Potremmo crescere e cambiare insieme
Se ascolti, potresti scoprire
Un nuovo suono
Una nuova voce
Un nuovo amore
Se mettiamo insieme le nostre mani
Sì, siamo tutti qui per il meglio
Nella musica che potresti scoprire
Un nuovo impulso
Un nuovo ritmo
Un nuovo amore
Ciao Annie
Vuoi di più, piccola, vuoi di più?
Ciao Annie
Voglio di più, piccola, voglio di più
È giunto il momento per me di cercare il momento
E a dirti la verità
(Non posso fermarmi, piccola, non posso fermarmi)
Il suono delle nostre menti era spento
Ma piccola, ce l'abbiamo fatta
(Lascia quella bomba, piccola, lancia quella bomba)
Non posso credere di essere qui
Sono statico, piccola, non riesco nemmeno a muovermi
(Non posso fermarmi, piccola, non posso fermarmi)
Guardo al futuro con una scelta
E nemmeno un secondo da perdere
Potrebbe volerci un'eternità
Potremmo crescere e cambiare insieme
Se ascolti, potresti scoprire
Un nuovo suono
Una nuova voce
Un nuovo amore
Se mettiamo insieme le nostre mani
Sì, siamo tutti qui per il meglio
Nella musica che potresti scoprire
Un nuovo impulso
Un nuovo ritmo
Un nuovo amore
Potrebbe volerci un'eternità
Potremmo crescere e cambiare insieme
Se ascolti, potresti scoprire
Un nuovo suono
Una nuova voce
Un nuovo amore
Se mettiamo insieme le nostre mani
Sì, siamo tutti qui per il meglio
Nella musica che potresti scoprire
Un nuovo impulso
Un nuovo ritmo
Un nuovo amore
Sarai in giro (ehi Annie)
Da questo momento in poi (ehi Annie)
Piccola, vieni in giro (ehi Annie)
Balla con me
Balla con me
Sai che ci sarò (ehi Annie)
Dimostrarti che ci tengo (ehi Annie)
Sai che è iniziato qui (ehi Annie)
Balla con me
Balla con me