Traduzione del testo della canzone Tube Stops and Lonely Hearts - Annie

Tube Stops and Lonely Hearts (originale)

4 AM, I took a shot in the dark
Need to escape before the battles restart
Tube stops and lonely hearts
Lost the rhythm, yeah, I’m falling apart
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Tear drops but a brand new start
12:30, I’m about to depart
World is spinning, keep your feet off the ground
Can’t stop, I’m about to begin
Round round, like a ballet
Only when I’m lonely do I wish that I stayed
So, so soft, I’m drifting away
Yesterday’s I saw that I’m jumping today
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
6AM, you wanna dance in the park
Sun’s rising, won’t be lost in the dark
Tube stops and lonely hearts
Lost the rhythm, yeah, I’m falling apart
Turn off your chain, chain, chain
Chain, chain, chain, chain, chain
Unless you break chain, break, break, break
Break the chain
I got tired of you so now we’re through
Created a fence I can’t break through
You made a mistake, I felt the ache
The minutes you’ve gone, the lights, they shine
You know that you’re gone, made me feel so good
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na
Me, I think I’ll be OK, hey
World is spinning round and round, hey
Me, I think I’ll be OK, hey
World is spinning round and round, hey
Me, I think I’ll be OK, hey
World is spinning round and round, hey
Me, I think I’ll be OK, hey
World is spinning round and round, hey
Me

Tube Stops and Lonely Hearts (traduzione)

4 del mattino, ho fatto una foto al buio
Devi scappare prima che le battaglie riprendano
Fermate della metropolitana e cuori solitari
Ho perso il ritmo, sì, sto cadendo a pezzi
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Lacrime ma un nuovo inizio
12:30, sto per partire
Il mondo gira, tieni i piedi sollevati da terra
Non posso fermarmi, sto per iniziare
Rotondo tondo, come un balletto
Solo quando mi sento solo vorrei restare
Così, così morbido, sto andando alla deriva
Ieri ho visto che sto saltando oggi
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
6:00, vuoi ballare nel parco
Il sole sorge, non si perderà nell'oscurità
Fermate della metropolitana e cuori solitari
Ho perso il ritmo, sì, sto cadendo a pezzi
Spegni la catena, catena, catena
Catena, catena, catena, catena, catena
A meno che tu non rompa la catena, rompi, rompi, rompi
Rompere le catene
Mi sono stancato di te, quindi ora abbiamo finito
Ho creato una recinzione che non posso sfondare
Hai fatto un errore, ho sentito il dolore
I minuti che hai passato, le luci, brillano
Sai che te ne sei andato, mi hai fatto sentire così bene
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma, oh na-na-na-na-na-na
Io, penso che starò bene, ehi
Il mondo gira in tondo, ehi
Io, penso che starò bene, ehi
Il mondo gira in tondo, ehi
Io, penso che starò bene, ehi
Il mondo gira in tondo, ehi
Io, penso che starò bene, ehi
Il mondo gira in tondo, ehi
Me