Traduzione del testo della canzone Songs Remind Me of You - Annie

Songs Remind Me of You (originale)

once upon a time there was a girl
met a boy that said he’d change the world
promises he only made for me
vanished into what he cannot be
music so good, music so clear (2x)
oh, the song I hear reminds me of you (of you)
of you (of you)
does it make you feel the same as I do (I do)
it’s the song that sounds so good (I do)
how does it feel to hear your songs on the radio
and does it hurt to hear your songs on the radio
how does it feel to hear your songs on the radio
and does it hurt to hear those songs on the radio
radio
it doesn’t matter where I seem to be
the sound of you remains eternally
rewind it back so I can start again
and play it 'till I reach the very end
music so good, music so clear (2x)
oh, the song I hear reminds me of you (of you)
of you (of you)
does it make you feel the same as I do (I do)
it’s the song that sounds so good (I do)
how does it feel to hear your songs on the radio
and does it hurt to hear your songs on the radio
how does it feel to hear your songs on the radio
and does it hurt to hear those songs on the radio
radio
how does it feel (8x)
how does it feel to hear your songs on the radio
and does it hurt to hear your songs on the radio
how does it feel to hear your songs on the radio
and does it hurt to hear those songs on the radio
radio

Songs Remind Me of You (traduzione)

c'era una volta una ragazza
ha incontrato un ragazzo che diceva che avrebbe cambiato il mondo
promesse che ha fatto solo per me
svanito in ciò che non può essere
musica così buona, musica così chiara (2x)
oh, la canzone che ascolto mi ricorda te (di te)
di te (di te)
ti fa sentire come me (lo faccio)
è la canzone che suona così bene (lo faccio)
come ci si sente ad ascoltare le tue canzoni alla radio
e ti fa male ascoltare le tue canzoni alla radio
come ci si sente ad ascoltare le tue canzoni alla radio
e fa male sentire quelle canzoni alla radio
Radio
non importa dove sembro essere
il suono di te rimane eternamente
riavvolgilo all'indietro in modo da poter ricominciare
e suonalo finché non raggiungo la fine
musica così buona, musica così chiara (2x)
oh, la canzone che ascolto mi ricorda te (di te)
di te (di te)
ti fa sentire come me (lo faccio)
è la canzone che suona così bene (lo faccio)
come ci si sente ad ascoltare le tue canzoni alla radio
e ti fa male ascoltare le tue canzoni alla radio
come ci si sente ad ascoltare le tue canzoni alla radio
e fa male sentire quelle canzoni alla radio
Radio
come ci si sente (8 volte)
come ci si sente ad ascoltare le tue canzoni alla radio
e ti fa male ascoltare le tue canzoni alla radio
come ci si sente ad ascoltare le tue canzoni alla radio
e fa male sentire quelle canzoni alla radio
Radio