Traduzione del testo della canzone Invisible - Annie

Invisible (originale)

The night is long until the dawn
Dodge your number, I speak to the tune
Stay on hold till lips turn cold
Will you call me later?
Will I catch you later?
I was looking for you, but you’re never home
Hours and hours, stay by day
You never sided, you never told
What I feel, what I know, what I hear is over!
Chorus:
Your love’s so cold
You raised me up and let me fall
You seek the truth,
For some become invisible.
Girl you know me, I know you
I make mistakes, that it’s true
If you can’t forgive me, let me go
I’m the devil in the dark
I do what I’m told, talk to talk
Hope the demons walk the walk
My hands are dirtier, hell not!
What I feel, what I know, what I hear
It’s over!
Chorus:
Your love’s so cold
You raised me up and let me fall
You seek the truth,
For some become invisible.
With all this loss
You took my heart to'
But that’s your heart
And that becomes invisible
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
When life goes on, I’m without you
You move to town and that’s a rule
Winter’s cold and so are you!
Close the door, say no more
I was shocked, feel no loss
Take it or leave it'
Feel the rush now without you
I was’what we know is always over!
(Merci à Mathieu pour cettes paroles)

Invisible (traduzione)

La notte è lunga fino all'alba
Schiva il tuo numero, parlo al suono
Rimani in attesa finché le labbra non diventano fredde
Mi chiamerai più tardi?
Ti prenderò più tardi?
Ti stavo cercando, ma non sei mai a casa
Ore e ore, rimani di giorno
Non ti sei mai schierato, non l'hai mai detto
Quello che sento, quello che so, quello che sento è finito!
Coro:
Il tuo amore è così freddo
Mi hai sollevato e mi hai lasciato cadere
Cerchi la verità,
Alcuni diventano invisibili.
Ragazza tu mi conosci, io ti conosco
Faccio errori, è vero
Se non puoi perdonarmi, lasciami andare
Sono il diavolo nell'oscurità
Faccio ciò che mi viene detto, parlo per parlare
Spero che i demoni camminino
Le mie mani sono più sporche, diavolo no!
Cosa sento, cosa so, cosa sento
È finita!
Coro:
Il tuo amore è così freddo
Mi hai sollevato e mi hai lasciato cadere
Cerchi la verità,
Alcuni diventano invisibili.
Con tutta questa perdita
Hai portato il mio cuore a'
Ma questo è il tuo cuore
E questo diventa invisibile
È la fine,
È finita!
È la fine,
È finita!
È la fine,
È finita!
È la fine,
È finita!
È la fine,
È finita!
È la fine,
È finita!
Quando la vita va avanti, io sono senza di te
Ti trasferisci in città e questa è una regola
L'inverno è freddo e anche tu!
Chiudi la porta, non dire altro
Sono rimasto scioccato, non sento alcuna perdita
Prendere o lasciare'
Senti la fretta ora senza di te
Ero "quello che sappiamo è sempre finito!
(Merci à Mathieu pour cettes paroles)