Testi di Escravo - Anselmo Ralph, Sandocan

Escravo (originale)

Moça eu sou
O teu escravo
É só chamar
Que eu vou correndo
Moça eu sou
O teu escravo
É só ligar para mim aqui
Eu vou estar atento yeah
Moça eu sou
O teu escravo
É só chamar
Que eu vou correndo
Moça eu sou
Sou teu escravo
É só ligar para mim aqui
Eu vou estar atento yeah
Bom dia bebê
Diz lá se dormiste bem
Moça anda lá
Vê se levantas já
Pois eu preparei, um mimo pra ti
Ovos mexidos, morangos e chantilly
Não pises no chão vou-te levar no colo
Esfregar tuas costas enquanto tomas banho
Te enrolar na toalha e enxugar teu corpo
Te fazer uma massagem é com muito gosto
Pois tu és a minha dona
Dos pés à cabeça
Faz de mim o que tu quiseres
Eu não vou pra nenhum lugar
Estarei aqui só pra te amar
Se quiseres algo é só falar
Porque eu
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
E é só ligar que eu estarei pronto
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
É só chamar que eu vou correndo (vou correndo baby)
Eu sou teu escravo
Queres que te beije os pés que te faça cafuné
Enquanto isso eu vou te chamando de bebê
Vou-te levar nas costas quando o elevador estragar
Não importa se é o primeiro ou o quinto andar
Eu vou cantar pra ti quando quiseres dormir
Se fizer frio meu corpo te vai cobrir
Vou pra rua ir gritar que eu te amo
A todos vou dizer que eu sou teu escravo
Pois tu és a minha dona
Dos pés à cabeça
Faz de mim o que tu quiseres (faz de mim o que quiseres)
Eu não vou pra nenhum lugar (Eu não vou pra nenhum lugar, baby)
Estarei aqui só pra te amar
Se quiseres algo é só falar
Porque eu
Eu sou teu escravo (Eu sou teu escravo)
Eu sou teu escravo
E é só ligar que eu estarei pronto (é só chamar)
Eu sou teu escravo (é só chamar)
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
É só chamar que eu vou correndo (sou teu escravo)
Eu sou teu escravo
Se eu disser que vou te levar lá no espaço girl
Vais dizer que
Ou tu vais me dar a mão pra gente voar
agarrar
Tu já sabes, sou teu escravo
Tudo o que quiseres eu faço
Eu vou subir à montanha
Eu faço
Se tu quiseres um striptease
É só tu estalares o dedo que eu já fiz
Eu faço rápido, devagar
Só vou parar se tu mandares
Senão
Eu faço até o sol raiar
Senão
Eu faço até o dia acabar yeah
Moça eu sou, sou teu escravo
É só chamar, que eu vou correndo
Moça eu sou, sou teu escravo
É sou ligar pra mim que eu vou estar sempre yeah
Moça eu sou, sou teu escravo
É só chamar, que eu vou correndo
Moça eu sou, sou teu escravo
É sou ligar pra mim que eu vou estar sempre yeah
Eu sou teu escravo (Eu sou teu escravo)
Eu sou teu escravo
E é só ligar que eu estarei pronto (é só chamar)
Eu sou teu escravo (é só chamar)
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
É só chamar que eu vou correndo (sou teu escravo)
Eu sou teu escravo

(traduzione)

ragazza io sono
il tuo schiavo
chiama soltanto
Che sto correndo
ragazza io sono
il tuo schiavo
chiamami qui
Sarò attento sì
ragazza io sono
il tuo schiavo
chiama soltanto
Che sto correndo
ragazza io sono
Sono il tuo schiavo
chiamami qui
Sarò attento sì
Buon giorno piccola
Dimmi se hai dormito bene
ragazza vai lì
Vedi se ti alzi adesso
Bene, ho preparato una sorpresa per te
Uova strapazzate, fragole e panna montata
Non calpestare il pavimento, ti prendo in grembo
Strofinandoti la schiena mentre fai la doccia
Avvolgiti nell'asciugamano e asciuga il tuo corpo
Farti un massaggio è un piacere
Perché sei la mia signora
dalla testa ai piedi
Fai con me quello che vuoi
non vado da nessuna parte
Sarò qui solo per amarti
Se vuoi qualcosa, dillo e basta
Perché io
sono il tuo schiavo
sono il tuo schiavo
E chiama e sarò pronto
sono il tuo schiavo
sono il tuo schiavo
sono il tuo schiavo
Chiama e correrò (correrò piccola)
sono il tuo schiavo
Vuoi che ti baci i piedi per darti una carezza
Nel frattempo, ti sto chiamando piccola
Ti porterò sul retro quando l'ascensore si rompe
Non importa se è il primo o quinto piano
Canterò per te quando vorrai dormire
Se fa freddo il mio corpo ti coprirà
Vado in strada a urlare che ti amo
Dirò a tutti che sono tuo schiavo
Perché sei la mia signora
dalla testa ai piedi
Fai con me quello che vuoi (fai con me quello che vuoi)
Non vado da nessuna parte (Non vado da nessuna parte piccola)
Sarò qui solo per amarti
Se vuoi qualcosa, dillo e basta
Perché io
Sono il tuo schiavo (sono il tuo schiavo)
sono il tuo schiavo
E chiama e sarò pronto (chiama solo)
Sono il tuo schiavo (chiama solo)
sono il tuo schiavo
sono il tuo schiavo
Chiama e scapperò (sono il tuo schiavo)
sono il tuo schiavo
Se ho detto che ti ci porterò nella ragazza spaziale
lo dirai tu
O mi dai una mano così possiamo volare
Preda
Sai già, io sono il tuo schiavo
Tutto quello che vuoi, lo farò
scalerò la montagna
ho fatto
Se vuoi uno spogliarello
Sei solo tu a schioccare il dito che ho già fatto
Lo faccio veloce, lento
Mi fermerò solo se comanderai
Altrimenti
Lo faccio fino al sorgere del sole
Altrimenti
Lo faccio fino alla fine della giornata, sì
Ragazza io sono, io sono la tua schiava
Chiama e scapperò
Ragazza io sono, io sono la tua schiava
Mi sta solo chiamando che sarò sempre sì
Ragazza io sono, io sono la tua schiava
Chiama e scapperò
Ragazza io sono, io sono la tua schiava
Mi sta solo chiamando che sarò sempre sì
Sono il tuo schiavo (sono il tuo schiavo)
sono il tuo schiavo
E chiama e sarò pronto (chiama solo)
Sono il tuo schiavo (chiama solo)
sono il tuo schiavo
sono il tuo schiavo
Chiama e scapperò (sono il tuo schiavo)
sono il tuo schiavo