Traduzione del testo della canzone Gates Of Hell - Antagonist A.D.

Gates Of Hell (originale)

Can you hear them?
Can you see?
The screams for help?
The misery?
They’re banging on the gates of hell, endlessly
I see corruption, I see fear, I see no justice here
What does it take to wake you up?
Millions of lives lost isn’t enough
You feel the pain but you lack the heart
It’s about time you woke up
What does it take to wake you up?
Millions of lives lost isn’t enough
You feel the pain but you lack the heart
It’s about time you woke up
Can you hear them?
Can you see?
They’re banging on the gates of hell endlessly
I see corruption, I see fear, I see no justice here
What does it take you to wake you up?
You’re just so fucking guilty
You can’t fucking see it
Can you hear them?
Can you see?
They’re banging on the gates of hell
Bang Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang Bang
They’re banging on the gates of hell
Bang Bang Bang Bang Bang

(traduzione)

Riesci a sentirli?
Riesci a vedere?
Le urla di aiuto?
La miseria?
Stanno bussando alle porte dell'inferno, all'infinito
Vedo corruzione, vedo paura, non vedo giustizia qui
Cosa serve per svegliarti?
Milioni di vite perse non sono sufficienti
Senti il ​​dolore ma ti manca il cuore
Era ora che ti svegliassi
Cosa serve per svegliarti?
Milioni di vite perse non sono sufficienti
Senti il ​​dolore ma ti manca il cuore
Era ora che ti svegliassi
Riesci a sentirli?
Riesci a vedere?
Sbattono all'infinito contro i cancelli dell'inferno
Vedo corruzione, vedo paura, non vedo giustizia qui
Cosa ti occorre per svegliarti?
Sei così fottutamente colpevole
Non puoi vederlo, cazzo
Riesci a sentirli?
Riesci a vedere?
Stanno bussando alle porte dell'inferno
Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Bang Bang Bang Bang Bang Bang
Stanno bussando alle porte dell'inferno
Bang Bang Bang Bang Bang Bang