Traduzione del testo della canzone Pure Fear - Antagonist A.D.

Pure Fear (originale)

Have you seen the face of fear
The true depths of despair
Tasted Helplessness?
Felt the true cold of abyss?
Felt the weight of the chains of the world
Wrap around your back?
Felt the devil grip your throat?
And the angels breath on your neck?
It stared straight through you
To the bottom of your soul
Smothered you down
To the lowest of the low
Cold sweat, deep breath
Pure Fear
Hate, Shame, Regret
Anxiety’s a demon you can’t forget
I’ve been broken
I’ve been shamed
Now i’m strong
But i’ll be broken again
I will feel true pain
But I will be king again
It stared straight through you
To the bottom of your soul
Smothered you down
To the lowest of the low
Low
To the lowest of the low
Cold sweat, deep breath
Pure Fear
Hate, shame, regret
Anxiety’s a demon you can’t forget
Cold sweat, deep breath
Pure Fear
Hate, shame, regret
Anxiety’s a demon you can’t forget
I will feel true pain
I will be
I will be king again
I will feel
I will feel true pain
I will be
I will be king again
I will feel true pain
I will be king again

Pure Fear (traduzione)

Hai visto la faccia della paura
Le vere profondità della disperazione
Assaggiato l'impotenza?
Hai sentito il vero freddo dell'abisso?
Sentivo il peso delle catene del mondo
Avvolgiti intorno alla schiena?
Hai sentito il diavolo afferrarti la gola?
E gli angeli respirano sul tuo collo?
Ti guardava dritto attraverso
Fino al fondo della tua anima
Ti ha soffocato
Al più basso del basso
Sudore freddo, respiro profondo
Paura pura
Odio, vergogna, rimpianto
L'ansia è un demone che non puoi dimenticare
Sono stato rotto
Mi sono vergognato
Ora sono forte
Ma sarò di nuovo rotto
Proverò il vero dolore
Ma sarò di nuovo re
Ti guardava dritto attraverso
Fino al fondo della tua anima
Ti ha soffocato
Al più basso del basso
Basso
Al più basso del basso
Sudore freddo, respiro profondo
Paura pura
Odio, vergogna, rimpianto
L'ansia è un demone che non puoi dimenticare
Sudore freddo, respiro profondo
Paura pura
Odio, vergogna, rimpianto
L'ansia è un demone che non puoi dimenticare
Proverò il vero dolore
Sarò
Sarò di nuovo re
Sentirò
Proverò il vero dolore
Sarò
Sarò di nuovo re
Proverò il vero dolore
Sarò di nuovo re